Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex I, part VII, capítol 1. ALLIBERAMENT AL MEDI AMBIENT
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 1 ALLIBERAMENT AL MEDI AMBIENT 1. 32001 L 0018: Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 12 de març del 2001, sobre l’alliberament deliberat en el medi ambient d’organismes modificats genèticament i per la qual es deroga la Directiva 90/220/CEE del Consell (DO L 106 del 17.4.2001, p. 1), modificada per: – 32002 D 0623: Decisió 2002/623/CE de la Comissió, del 24 de juliol del 2002 (DO L 200 del 30.7.2002, p. 22), – 32003 R 1829: Reglament (CE) núm. 1829/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 22 de setembre del 2003 (DO L 268 del 18.10.2003, p. 1), – 32003 R 1830: Reglament (CE) núm. 1830/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 22 de setembre del 2003 (DO L 268 del 18.10.2003, p. 24), – 32008 L 0027: Directiva 2008/27/CE del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2008 (DO L 81 del 20.3.2008, p. 45), – 32015 L 0412: Directiva (UE) 2015/412 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2015 (DO L 68 del 13.3.2015, p. 1), – 32018 L 0350: Directiva (UE) 2018/350 de la Comissió, del 8 de març del 2018 (DO L 67 del 9.3.2018, p. 30), – 32019 R 1381: Reglament (UE) 2019/1381 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 231 del 6.9.2019, p. 1). 2. 32003 R 1830: Reglament (CE) núm. 1830/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 22 de setembre del 2003, relatiu a la traçabilitat i a l’etiquetatge dels organismes modificats genèticament i a la traçabilitat dels aliments i dels aliments per animals produïts a partir d’organismes modificats genèticament i pel qual es modifica la Directiva 2001/18/CE (DO L 268 del 18.10.2003, p. 24), modificat per: – 32008 R 1137: Reglament (CE) núm. 1137/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 22 d’octubre del 2008 (DO L 311 del 21.11.2008, p. 1). 3. 32009 L 0041: Directiva 2009/41/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 6 de maig del 2009, relativa a la utilització confinada de microorganismes modificats genèticament (DO L 125 del 21.5.2009, p. 75). 4. 32000 D 0608: Decisió 2000/608/CE de la Comissió, del 27 de setembre del 2000, relativa a les notes orientatives per a l’avaluació del risc esmentada a l’annex III de la Directiva 90/219/CEE sobre l’ús confinat de microorganismes modificats genèticament (DO L 258 del 12.10.2000, p. 43). 5. 32002 D 0811: Decisió 2002/811/CE del Consell, del 3 d’octubre del 2002, per la qual s’estableixen unes notes orientatives que complementen l’annex VII de la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell sobre l’alliberament deliberat al medi ambient d’organismes modificats genèticament i per la qual es deroga la Directiva 90/220/CEE del Consell (DO L 280 del 18.10.2002, p. 27). 6. 32002 D 0812: Decisió 2002/812/CE del Consell, del 3 d’octubre del 2002, per la qual s’estableix, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, el formulari d’informació resumida relativa a la comercialització d’organismes modificats genèticament com a productes o components de productes (DO L 280 del 18.10.2002, p. 37). 7. 32003 D 0653: Decisió 2003/653/CE de la Comissió, del 2 de setembre del 2003, relativa a les disposicions nacionals que prohibeixen l’ús d’organismes modificats genèticament a la regió de l’Alta Àustria notificades per la República d’Àustria d’acord amb l’apartat 5 de l’article 95 del Tractat CE (DO L 230 del 16.9.2003, p. 34). 8. 32003 R 1946: Reglament (CE) núm. 1946/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de juliol del 2003, relatiu als moviments transfronterers d’organismes modificats genèticament (DO L 287 del 5.11.2003, p. 1). 9. 32004 D 0204: Decisió 2004/204/CE de la Comissió, del 23 de febrer del 2004, per la qual s’estableixen disposicions detallades per al funcionament dels registres per a l’enregistrament d’informació sobre modificacions genètiques en els OGM, previstos a la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 65 del 3.3.2004, p. 20). 10. 32004 H 0787: Recomanació 2004/787/CE de la Comissió, del 4 d’octubre del 2004, relativa a les orientacions tècniques per al mostreig i per a la detecció d’organismes modificats genèticament i de material produït a partir d’organismes modificats genèticament com a productes o incorporats en productes en el marc del Reglament (CE) núm. 1830/2003 (DO L 348 del 24.11.2004, p. 18). 11. 32005 D 0463: Decisió 2005/463/CE de la Comissió, del 21 de juny del 2005, per la qual es crea un grup de xarxa per a l’intercanvi i per a la coordinació d’informació relativa a la coexistència de cultius modificats genèticament, convencionals i ecològics (DO L 164 del 24.6.2005, p. 50). 12. 32005 D 0608: Decisió 2005/608/CE de la Comissió, del 8 d’agost del 2005, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un producte de blat de moro (Zea mays L., línia MON 863) modificat genèticament perquè sigui resistent al cuc de l’arrel del blat de moro (DO L 207 del 10.8.2005, p. 17). 13. 32005 D 0635: Decisió 2005/635/CE de la Comissió, del 31 d’agost del 2005, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un producte de colza oleaginosa (Brassica napus L., línia GT73) modificat genèticament perquè sigui tolerant a l’herbicida glifosat (DO L 228 del 3.9.2005, p. 11). 14. 32005 H 0637: Recomanació 2005/637/CE de la Comissió, del 16 d’agost del 2005, relativa a les mesures que ha de prendre el titular del consentiment per evitar qualsevol dany a la salut i al medi ambient en cas d’alliberament accidental d’una colza oleaginosa (Brassica napus L., línia GT73 — MON-00073-7) modificada genèticament per ser tolerant a l’herbicida glifosat (DO L 228 del 3.9.2005, p. 19). 15. 32005 D 0772: Decisió 2005/772/CE de la Comissió, del 3 de novembre del 2005, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un producte de blat de moro (Zea mays L., línia 1507) modificat genèticament perquè sigui resistent a determinades plagues de lepidòpters i perquè sigui tolerant a l’herbicida glufosinat-amoni (DO L 291 del 5.11.2005, p. 42). 16. 32007 D 0364: Decisió 2007/364/CE de la Comissió, del 23 de maig del 2007, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un clavell (Dianthus caryophyllus L., línia 123.2.38) modificat genèticament per canviar-ne el color de la flor (DO L 138 del 30.5.2007, p. 50). 17. 32008 D 0062: Decisió 2008/62/CE de la Comissió, del 12 d’octubre del 2007, relativa als articles 111 i 172 del Projecte de Llei polonesa sobre organismes modificats genèticament, notificat per la República de Polònia d’acord amb l’apartat 5 de l’article 95 del Tractat CE com a excepcions a les disposicions de la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell sobre l’alliberament deliberat al medi ambient d’organismes modificats genèticament (DO L 16 del 19.1.2008, p. 17). 18. 32008 D 0470: Decisió 2008/470/CE de la Comissió, del 7 de maig del 2008, relativa a la prohibició provisional de l’ús i de la venda a Àustria de blat de moro modificat genèticament ( Zea mays L. línia T25.) de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 162 del 21.6.2008, p. 31). 19. 32008 D 0495: Decisió 2008/495/CE de la Comissió, del 7 de maig del 2008, relativa a la prohibició provisional de l’ús i de la venda a Àustria de blat de moro modificat genèticament ( Zea mays L. línia MON810.) de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 172 del 2.7.2008, p. 25). 20. 32009 D 0244: Decisió 2009/244/CE de la Comissió, del 16 de març del 2009, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un clavell (Dianthus caryophyllus L., línia 123.8.12) modificat genèticament per canviar-ne el color de la flor (DO L 72 del 18.3.2009, p. 18). 21. 32009 L 0041: Directiva 2009/41/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 6 de maig del 2009, relativa a la utilització confinada de microorganismes modificats genèticament (DO L 125 del 21.5.2009, p. 75). 22. 32009 D 0770: Decisió 2009/770/CE de la Comissió, del 13 d’octubre del 2009, per la qual s’estableixen formats normalitzats per a la presentació dels resultats del seguiment de l’alliberament deliberat al medi ambient d’organismes modificats genèticament, com a productes o incorporat en productes, a efectes de posar-los en el mercat, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 275 del 21.10.2009, p. 9). 23. 32009 D 0828: Decisió 2009/828/CE de la Comissió, del 3 de novembre del 2009, relativa al projecte de decret legislatiu regional pel qual es declara la Regió Autònoma de Madeira zona lliure d’organismes modificats genèticament, notificat per la República de Portugal d’acord amb l’apartat 5 de l’article 95 del Tractat CE (DO L 294 de l’11.11.2009, p. 16). 24. 32010 D 0135: Decisió 2010/135/UE de la Comissió, del 2 de març del 2010, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un producte de patata (Solanum tuberosum L. línia EH92-527-1) modificat genèticament per augmentar el contingut del component amilopectina del midó (DO L 53 del 4.3.2010, p. 11). 25. 32010 H 0722: Recomanació 2010/C 200/01 de la Comissió, del 13 de juliol del 2010, sobre les directrius per al desenvolupament de mesures nacionals de coexistència destinades a evitar la presència involuntària d’OGM en cultius convencionals i ecològics (DO C 200 del 22.7.2010, p. 1). 26. 32015 D 0692: Decisió d’Execució (UE) 2015/692 de la Comissió, del 24 d’abril del 2015, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un clavell (Dianthus caryophyllus L., línia 25958) modificat genèticament per canviar-ne el color de la flor (DO L 112 del 30.4.2015, p. 44). 27. 32015 D 0694: Decisió d’Execució (UE) 2015/694 de la Comissió, del 24 d’abril del 2015, relativa a la comercialització, de conformitat amb la Directiva 2001/18/CE del Parlament Europeu i del Consell, d’un clavell (Dianthus caryophyllus L., línia 26407) modificat genèticament per canviar-ne el color de la flor (DO L 112 del 30.4.2015, p. 52). 28. 32016 D 0321: Decisió d’Execució (UE) 2016/321 de la Comissió, del 3 de març del 2016, per la qual s’ajusta l’àmbit geogràfic de l’autorització per al cultiu de blat de moro modificat genèticament (Zea mays L.) MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) (DO L 60 del 5.3.2016, p. 90). 29. 32016 D 2050: Decisió d’Execució (UE) 2016/2050 de la Comissió, del 22 de novembre del 2016, sobre la comercialització d’un clavell modificat genèticament (Dianthus caryophyllus L., línia SHD-27531-4) (DO L 318 del 24.11.2016, p. 13). 30. 32019 D 1300: Decisió d’Execució (UE) 2019/1300 de la Comissió, del 26 de juliol del 2019, sobre la comercialització d’un clavell modificat genèticament (Dianthus caryophyllus L., línia FLO-40685-2) (DO L 204 del 2.8.2019, p. 46). 31. 32019 D 1301: Decisió d’Execució (UE) 2019/1301 de la Comissió, del 26 de juliol del 2019, per la qual es modifica la Decisió d’Execució 2013/327/UE pel que fa a la renovació de l’autorització per comercialitzar aliments que contenen o estan composats per colza oleaginosa modificada genèticament Ms8, Rf3 i Ms8 × Rf3 de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1829/2003 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 204 del 2.8.2019, p. 50).
Annex I, part VII, capítol 1 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex I. Seguretat alimentària – qüestions veterinàries i fitosanitàries, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-i/pa-annex-i-part-vii-cap-1
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.