Acord entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya sobre l'exercici d'activitats professionals remunerades per part de familiars dependents del personal diplomàtic, consular, administratiu i tècnic de missions diplomàtiques, oficines consulars i representacions permanents davant d'organismes internacionals d'un Estat en l'altre · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 6. Immunitat de jurisdicció penal
Article 6. Immunitat de jurisdicció penal
En cas que un familiar dependent gaudeixi d’immunitat de jurisdicció penal a l’Estat receptor, de conformitat amb la Convenció de Viena sobre relacions diplomàtiques o qualsevol altre instrument internacional aplicable:
a) L’Estat acreditant ha de renunciar a la immunitat del familiar dependent en qüestió davant la jurisdicció penal de l’Estat receptor respecte de qualsevol acte o omissió en relació amb la seva feina, excepte en casos extraordinaris en què l’Estat acreditant consideri que aquesta renúncia és contrària als seus interessos.
b) La renúncia a la immunitat de jurisdicció penal no s’entén com a extensible a l’execució de la sentència, per a la qual cosa cal una renúncia específica. En aquests casos, l’Estat acreditant ha d’estudiar detingudament la renúncia a aquesta última immunitat.
Art. 6 de la Acord entre el Principat d'Andorra i el Regne d'Espanya sobre l'exercici d'activitats professionals remunerades per part de familiars dependents del personal diplomàtic, consular, administratiu i tècnic de missions diplomàtiques, oficines consulars i representacions permanents davant d'organismes internacionals d'un Estat en l'altre, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2017-10-31/familiars-diplomatics-espanya-2017/art-6
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.