Article 6

Article 6

Vigilància i control dels trasllats

1. El Govern del Principat d’Andorra ha d’adoptar les mesures de vigilància, control i inspecció necessàries amb la finalitat de garantir que el trasllat a Espanya dels residus esmentats en aquest Acord es dugui a terme de conformitat amb les disposicions del mateix Acord i d’acord amb la normativa internacional en la matèria.

2. Les autoritats competents del Principat d’Andorra han de portar un registre actualitzat en el qual s’indiqui la natura, l’origen, la destinació, la quantitat i la data de tots els trasllats de residus. Hauran d’enviar, anualment, un informe al Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí d’Espanya sobre les intervencions administratives en matèria d’exportació de residus amb destinació a Espanya, relatiu a les informacions esmentades anteriorment. El Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí d’Espanya ha de trametre l’informe esmentat a les autoritats de les comunitats autònomes afectades i, en particular, a la Comunitat Autònoma de Catalunya.

3. El Principat d’Andorra continua establint plans de gestió de residus, emmarcats en el principi de jerarquia i en consonància amb l’estratègia general de la política de residus espanyola i de la Unió Europea.