Article 5

Article 5

Normes particulars sobre el trasllat de residus

1. Sense perjudici del que estableixen les disposicions del Reglament 1013/2006, s’estableixen les normes particulars següents sobre el trasllat de residus des d’Andorra fins a Espanya, sempre que tècnicament i ambientalment siguin acceptables i tinguin en compte els principis de suficiència i proximitat, i la jerarquia de residus:

a) Les pedres i el material terri de granulometries diferents procedents de l’excavació només es poden traslladar a Espanya si són inerts, reciclables o utilitzables en la construcció i si es tracten en plantes específiques de trituració o picat o si es poden utilitzar per restaurar pedreres i activitats extractives. Les pedres i les terres d’excavació no reciclables o que tinguin alguna característica especial de perillositat, es podran exportar a plantes de tractament amb la finalitat de gestionar-les de forma ambientalment correcta. El material terri de granulometries diferents procedent de l’excavació també es pot exportar si els abocadors s’han de tancar per raons climatològiques.

b) Es podran traslladar els residus destinats a ser tractats al Centre de Tractament de Residus d’Andorra quan en aquest Centre es produeixin parades o dificultats de funcionament. Les parades de manteniment del Centre s’hauran de planificar convenientment, de manera que sigui possible preveure emmagatzematges temporals de residus sense necessitat de traslladar-los a Espanya.

c) Es poden traslladar residus sanitaris, carnis i voluminosos, i també els residus de la neteja viària i els fangs, prioritzant en la mesura que es pugui l’emmagatzematge a Andorra.

d) Les cendres procedents del Centre de Tractament de Residus d’Andorra es poden traslladar a Espanya. e)Les escòries només es podran traslladar des d’Andorra cap a Espanya si són valoritzables i si s’acredita que hi ha la possibilitat real de valorització.

f) Els residus que continguin amiant només es poden gestionar a Espanya si aquesta gestió respecta tots els requisits de seguretat establerts per la legislació espanyola.

2. El Principat d’Andorra segueix efectuant el servei de recollida i gestió de residus a la localitat espanyola d’Os de Civís (Lleida), on només es pot accedir per carretera des del Principat d’Andorra.