Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica relatiu a l'aplicació de garanties en el marc del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 76
Article 76
En les circumstàncies que poden donar lloc a inspeccions especials als efectes enunciats en l’article 72, Andorra i l’Agència es consulten immediatament. Després d’aquestes consultes, l’Agència pot:
a) Fer inspeccions que s’afegeixen a les inspeccions regulars previstes en els articles 77 al 81;
b) Obtenir, amb l’assentiment d’Andorra, un dret d’accés a informacions o emplaçaments que s’afegeixen als que s’especifiquen en l’article 75. Qualsevol desacord relatiu a la necessitat d’estendre el dret d’accés es regula d’acord amb les disposicions dels articles 21 i 22; si les mesures que Andorra ha de prendre són essencials i urgents, s’aplica l’article 18. Freqüència i intensitat de les inspeccions regulars
Art. 76 de la Acord entre el Principat d'Andorra i l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica relatiu a l'aplicació de garanties en el marc del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2001-01-09/garanties-aiea-2001/art-76
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.