Article 19

Article 19

Gestió de la biotecnologia i distribució dels seus beneficis

1. Cada part contractant pren les mesures legislatives, administratives o de política desitjades, per assegurar la participació efectiva en les activitats de recerca sobre biotecnologia de les parts contractants, en particular els països en desenvolupament, que subministren els recursos genètics per a aquestes activitats de recerca, i, si és possible, en aquestes parts contractants.

2. Cada part contractant pren totes les mesures possibles per promoure i afavorir l’accés prioritari, en condicions justes i equitatives, de les parts contractants, en particular dels països en desenvolupament, als resultats i als beneficis derivats de les biotecnologies basades en els recursos genètics subministrats per aquestes parts. Aquest accés s’ha de fer en les condicions convingudes de comú acord.

3. Les parts examinen si convé prendre mesures i fixar-ne les modalitats, eventualment en la forma d’un protocol, que comprengui especialment un acord previ fet amb coneixement de causa, que defineixi els procediments adequats, en l’àmbit de la transferència, la manipulació i la utilització amb seguretat de qualsevol organisme viu modificat que resulti de la biotecnologia que pogués tenir efectes desfavorables per a la conservació i la utilització sostenible de la diversitat biològica.

4. Cada part contractant comunica directament o exigeix que sigui comunicada per qualsevol persona física o jurídica sota la seva jurisdicció i que subministri els organismes als quals fa referència l’apartat 3 anterior, qualsevol informació disponible relativa a la utilització i als reglament de seguretat exigits per aquesta part contractant en matèria de manipulació dels organismes esmentats, així com qualsevol informació disponible sobre el possible impacte desfavorable dels organismes específics de què es tracti, a la part contractant en el territori de la qual s’hagin d’introduir aquests organismes.