Decisió del Comitè Mixt CE-Andorra (2003) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 9
Article 9
1. A petició de l'autoritat sol·licitant, l'autoritat requerida procedeix, segons les disposicions legals, reglamentàries o administratives aplicables al cobrament de crèdits similars nascuts al país on té la seva seu, al cobrament dels crèdits que provenen d'un títol que permet la seva execució.
2. Amb aquest objectiu, qualsevol crèdit que és objecte d'una sol·licitud de cobrament és considerat com un crèdit del país on l'autoritat requerida té la seva seu, excepte quan s'aplica l'article 15.
Art. 9 de la Decisió del Comitè Mixt CE-Andorra (2003), en la redacció vigent a 19/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1990-06-28/cee-decisio-2003/art-9
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.