Decisió del Comitè Mixt CE-Andorra (2003) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 56
Article 56
1. Les autoritats duaneres del despatx de duana d'exportació expedeixen, a petició de l'exportador, el butlletí d'informació INF3 en el moment del compliment de les formalitats d'exportació de les mercaderies a les quals fa referència i quan l'exportador declara que és probable que retornin a través d'un despatx de duana de l'altra part de la unió duanera.
2. Les autoritats duaneres al despatx de duana d'exportació també poden expedir el butlletí d'informació INF3 a petició de l'exportador, un cop s'han dut a terme les operacions duaneres d'exportació de les mercaderies, quan aquestes autoritats poden comprovar, amb les informacions que tenen, que les indicacions incloses a la sol·licitud presentada per l'exportador corresponen exactament a les mercaderies exportades.
Art. 56 de la Decisió del Comitè Mixt CE-Andorra (2003), en la redacció vigent a 19/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1990-06-28/cee-decisio-2003/art-56
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.