Article 17

Article 17 L'autoritat requerida no està obligada:
a) a concedir l'assistència que preveuen els articles 9 a 16, si el cobrament d'un crèdit a causa de la situació del deutor pot crear dificultats econòmiques o socials greus al país de l'autoritat esmentada, en la mesura que les disposicions legals reglamentàries o usos administratius en vigor al país on té la seva seu permeten aquesta acció per a cobraments nacionals similars;
b) a concedir l'assistència prevista en els articles 7 a 16, si la sol·licitud inicial, en virtut dels articles 7, 8 o 9, s'aplica a crèdits de més de cinc anys, a partir del moment en què el títol que permet l'execució s'ha establert segons les pràctiques legals, reglamentàries o administratives vigents al país en el qual l'autoritat sol·licitant té la seva seu, fins a la data de la sol·licitud. No obstant això, si el crèdit o el títol són impugnats, el termini comença en el moment en què l'autoritat sol·licitant estableix que el crèdit o l'instrument no poden ser impugnats. L'autoritat requerida informa l'autoritat sol·licitant dels motius que s'oposen al fet que la petició d'assistència sigui satisfeta. Aquesta negativa motivada també es comunica a la Comissió.