Acord en forma d'intercanvi de cartes entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Econòmica Europea · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 18
Article 18
1. Els conflictes relatius a la interpretació de l'acord que apareixen entre les parts contractants es sotmeten al comitè mixt.
2. Si el comitè mixt no aconsegueix solucionar el desacord en el decurs de la seva sessió més immediata, cada una de les parts pot notificar a l'altra la designació d'un àrbitre; aleshores, l'altra part ha de designar un segon àrbitre dins un termini de dos mesos. El comitè mixt designa un tercer àrbitre. Les decisions dels àrbitres són preses per majoria. Cada una de les parts en desacord ha de prendre les mesures necessàries per a assegurar l'aplicació de la decisió dels àrbitres.
Art. 18 de la Acord en forma d'intercanvi de cartes entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Econòmica Europea, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1990-06-28/acord-cee-1990/art-18
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.