Article 16

Article 16 El present acord no obstaculitza les interdiccions o restriccions d'importació, d'exportació o de trànsit justificades per raons de moralitat pública, d'ordre públic, de seguretat pública, de protecció de la sanitat i de la vida de les persones i dels animals o de preservació dels vegetals, de protecció dels tresors nacionals que tinguin un valor artístic, històric o arqueològic o de protecció de la propietat industrial i comercial, ni tampoc les reglamentacions en matèria d'or i de plata. De tota manera, aquestes interdiccions o restriccions no han de constituir un mitjà de discriminació arbitrària, ni una restricció disfressada en el comerç entre les parts contractants.