Article 5

Article 5

Designació de les autoritats competents i del punt de contacte Per facilitar l'aplicació del present Conveni, les parts:

1. Designaran o establiran una o diverses autoritats competents i un punt de contacte. Es designarà una autoritat competent perquè rebi les notificacions en el cas d'un estat de trànsit.

2. Comunicaran a la Secretaria, dins els tres mesos següents a la data d'entrada en vigor del present Conveni per a elles, quins són els òrgans que han designat com a punt de contacte i quines són les autoritats competents.

3. Comunicaran a la Secretaria, dins el mes següent a la data de la decisió, qualsevol canvi relatiu a la designació feta per elles en compliment de l'apartat 2 d'aquest article.