Article 7

Article 7

Conferències administratives 48

1. Les conferències administratives de la Unió inclouen: 49

a) les conferències administratives mundials; 50

b) les conferències administratives regionals. 51

2. Les conferències administratives normalment es convoquen per tractar de qüestions de telecomunicacions particulars. Només s'hi poden debatre les qüestions inscrites en llur ordre del dia. Les decisions d'aquestes conferències han de ser conformes, en tots els casos, a les disposicions del Conveni. En el moment de prendre resolucions i decisions, les conferències administratives haurien de tenir en compte les repercussions financeres previsibles i s'han d'esforçar a evitar prendre aquestes resolucions i decisions que poden comportar l'ultrapassament dels límits superiors dels crèdits fixats per la Conferència de plenipotenciaris. 52

3. (1) L'ordre del dia d'una conferència administrativa mundial pot comportar: 53

a) la revisió parcial dels reglaments administratius esmentats en el número 643; 54

b) excepcionalment, la revisió completa d'un, o més d'un, d'aquests reglaments; 55

c) qualsevol altra qüestió de caràcter mundial que sigui de la competència de la conferència. 56 (2) L'ordre del dia d'una conferència administrativa regional només pot tractar de qüestions de telecomunicacions particulars de caràcter regional, incloent-hi les directrius destinades al Comitè Internacional d'Enregistrament de Freqüències pel que fa a les seves activitats que interessin la regió de què es tracta, a condició que aquestes directrius no siguin contràries als interessos d'altres regions. A més, les decisions d'aquesta conferència han de ser conformes, en tots els casos, a les disposicions dels reglaments administratius.