Article 11

Article 11

1. En l'execució de les disposicions del present Conveni, les parts contractants es comprometen a: a. cooperar sempre que sigui útil fer-ho, en especial quan aquesta cooperació sigui susceptible de reforçar l'eficàcia de les mesures preses de conformitat amb els altres articles del present Conveni; b. fomentar i coordinar les tasques de recerca relacionades amb les finalitats del present Conveni.

2. Cada part contractant es compromet: a. a fomentar la reintroducció de les espècies indígenes de la flora i de la fauna salvatges, quan aquesta mesura contribueixi a la conservació d'una espècie amenaçada d'extinció, amb la condició de procedir prèviament i a la vista de les experiències d'altres parts contractants, a un estudi amb la intenció d'investigar si una reintroducció com aquesta seria eficaç i acceptable; b. a controlar estrictament la introducció de les espècies no indígenes.

3. Cada part contractant dóna a conèixer al Comitè permanent les espècies que es beneficien d'una total protecció en el seu territori i que no figuren en els annexos I i II.