Conveni sobre el reconeixement i l'execució de les decisions relatives a les pensions compensatòries · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Preàmbul

(Conclòs el 2 d’octubre de 1973) (Entrada en vigor l’1 d’agost de 1976) Els estats signataris d’aquest Conveni; Amb el desig d’establir disposicions comunes que regulin el reconeixement i l’execució recíprocs de les decisions relatives a les pensions compensatòries envers els adults; Amb el desig de coordinar aquestes disposicions i les del Conveni del 15 d’abril de 1958 relatiu al reconeixement i a l’execució de les decisions en matèria de pensions compensatòries envers els menors; Han decidit de concloure un Conveni a aquest efecte i han convingut les disposicions següents:

Vigent des del 01/07/2012 · text original · Conveni sobre el reconeixement i l'execució de les decisions relatives a les pensions compensatòries (BOPA 2011-01-19) · Font: bopa.mca.ad

elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).

Com citar-lo

Preàmbul de la Conveni sobre el reconeixement i l'execució de les decisions relatives a les pensions compensatòries, en la redacció vigent a 01/07/2012.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-10-02/pensions-compensatories-1973/preambul?data=2012-07-01

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.