Conveni sobre el reconeixement i l'execució de les decisions relatives a les pensions compensatòries · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 4
Article 4
La decisió dictada en un estat contractant ha de ser reconeguda o declarada executòria en un altre estat contractant: 1. si ha estat dictada per una autoritat considerada competent en el sentit dels articles 7 o 8; i 2. si ja no pot ser objecte d’un recurs ordinari a l’estat d’origen. Les decisions executòries provisionals i les mesures provisionals, tot i que siguin susceptibles de recurs ordinari, es reconeixen o es declaren executòries en l’estat requerit si decisions similars es poden dictar i executar en aquest estat.
Art. 4 de la Conveni sobre el reconeixement i l'execució de les decisions relatives a les pensions compensatòries, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-10-02/pensions-compensatories-1973/art-4
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.