Article 8

Article 8

1. Tot membre del Consell i tot membre de l’Organització de les Nacions Unides o dels seus organismes especialitzats pot esdevenir Part contractant d’aquest Conveni:

a) Signant-lo, sense reserva de ratificació;

b) Presentant un instrument de ratificació després d’haver-lo signat sota reserva de ratificació; o

c) Adherint-s’hi.

2. Aquest Conveni estarà obert fins al 30 de juny de 1974, a la seu del Consell a Brussel·les, perquè els membres als quals es refereix l’apartat 1 d’aquest article el puguin signar. A partir d’aquesta data, els membres esmentats podran adherir-s’hi.

3. En el moment de signar o ratificar aquest Conveni, o d’adherir-s’hi, cada Part contractant especificarà quin annex específic o quin dels seus capítols accepten. Posteriorment podrà notificar al dipositari que accepten un o més annexos específics o un o més dels seus capítols.

4. Les Parts contractants que acceptin qualsevol annex específic nou o qualsevol capítol nou d’un annex específic ho notificaran al dipositari de conformitat amb l’aparta 3 d’aquest article. 5.

a) Tota unió duanera o econòmica, de conformitat amb el que preveuen els apartats 1, 2 i 3 d’aquest article, pot esdevenir Part contractant d’aquest Conveni. Aquesta Unió duanera o econòmica informarà aleshores el dipositari de la seva competència respecte dels assumptes coberts per aquest Conveni. Informarà igualment el dipositari de qualsevol modificació substancial en l’àmbit de la seva competència.

b) Una unió duanera o econòmica que sigui Part contractant d’aquest Conveni, respecte als assumptes que es trobin dins de la seva competència, exercirà els drets en nom propi i complirà amb les obligacions que aquest Conveni confereix als membres d’aquesta Unió que siguin Parts contractants d’aquest Conveni. En aquest cas, el membre d’aquesta Unió no estarà habilitat per exercir aquests drets individualment, incloent-hi el dret a vot.