Article 6

Article 6

Temps de conducció

1. La durada total de conducció compresa entre dos reposos diaris o entre un repòs diari i un repòs setmanal, anomenada d'ara endavant "període diari de conducció", no ha de ser superior a 9 hores. Pot allargar-se fins a 10 hores dos cops per setmana. Després d'un màxim de sis períodes diaris de conducció, el conductor ha de prendre un repòs setmanal com queda definit en el paràgraf 3 de l'article 8. El període de repòs setmanal pot ser traslladat al final del sisè dia, si la durada total de conducció durant els sis dies no excedeix el màxim corresponent a sis períodes diaris de conducció. En el cas de transports internacionals de viatgers, altres que els serveis regulars, els mots "sis" i "sisè" que figuren en els apartats segon i tercer se substitueixen, respectivament, per "dotze" i "dotzè".

2. La durada total de conducció no ha d'excedir de noranta hores per període de dues setmanes consecutives.