Acord europeu relatiu al treball dels equips de conducció dels vehicles que realitzen transports internacionals per carretera (AETR) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 19
Article 19
1. Qualsevol Estat podrà, en el moment en què signarà o ratificarà el present Acord o que s'hi adherirà, declarar que no es considera vinculat pels paràgrafs 2 i 3 de l'article 18 del present Acord. Les altres Parts contractants no estaran vinculades per aquests paràgrafs envers qualsevol Part contractant que hagi formulat aquesta reserva.
2. Si, en el moment de dipositar el seu document de ratificació o d'adhesió, un Estat formula una reserva altra que aquella que preveu el paràgraf 1 del present article, el Secretari general de l'Organització de les Nacions Unides comunicarà aquesta reserva als Estats que ja hagin dipositat el seu document de ratificació o d'adhesió i que no hagin denunciat, posteriorment, el present Acord. La reserva es considerarà acceptada si, en el termini de sis mesos a comptar de la data d'aquesta comunicació, cap d'aquests Estats no s'ha oposat a la seva admissió. En el supòsit contrari, no s'admetrà la reserva i, si l'Estat que l'ha formulada no la retira, el dipòsit del document de ratificació o d'adhesió d'aquest Estat serà nul. Per a l'aplicació del present paràgraf no es tindrà en compte l'oposició d'aquells Estats l'adhesió o la ratificació dels quals seria nul.la, en virtut del present paràgraf, a conseqüència de les reserves que haurien formulat.
3. Qualsevol Part contractant la reserva del qual s'haurà adoptat en el Protocol de signatura del present Acord o que hagués formulat una reserva, d'acord amb el paràgraf 1 del present article, o fet una reserva acceptada de conformitat amb el paràgraf 2 del present article podrà, en qualsevol moment, aixecar aquesta reserva mitjançant una notificació tramesa al Secretari general.
Art. 19 de la Acord europeu relatiu al treball dels equips de conducció dels vehicles que realitzen transports internacionals per carretera (AETR), en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1970-07-01/aetr-1970/art-19
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.