Conveni de Viena sobre la senyalització viària · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 3. Obligacions de les
Article 3. Obligacions de les
Parts contractants 1.
a) Les Parts contractants en aquest Conveni accepten el sistema de senyalització viària i de marques viàries que s’hi descriu i es comprometen a adoptar-lo al més aviat possible. Amb aquest objectiu:
i) Quan aquest Conveni defineixi un senyal, símbol o marca per comunicar un requisit o donar una informació als usuaris de la via, les Parts contractants s’abstindran, a reserva dels terminis previstos en els apartats 2 i 3 d’aquest article, d’utilitzar un altre senyal, símbol o marca per comunicar aquest precepte o donar aquesta informació. ii) Quan aquest Conveni no prevegi cap senyal, símbol o marca per comunicar un precepte o donar una informació als usuaris de la via, les Parts contractants podran utilitzar amb aquesta finalitat el senyal, el símbol o la marca que estimin convenients, sempre que el senyal, el símbol o la marca esmentats no estiguin ja previstos en el Conveni amb un altre significat i que s’ajustin al sistema que el mateix Conveni defineix.
b) Amb l’objectiu de permetre el perfeccionament de les tècniques de regulació de la circulació, i tenint en compte la utilitat d’efectuar experiments abans de proposar esmenes a aquest Conveni, les parts contractants podran, a títol experimental i temporal, disposar que en alguns trams de vies no s’apliquin les disposicions del Conveni.
2. Les Parts contractants es comprometen a substituir o a completar, a tot tardar dins dels quatre anys a partir de l’entrada en vigor d’aquest Conveni en el seu territori, qualsevol senyal, símbol, instal·lació o marca que, tot i tenir les característiques d’un senyal, símbol, instal·lació o marca del sistema definit en el Conveni, tingui un significat diferent del que s’atribueix a aquest senyal, símbol, instal·lació o marca en el Conveni.
3. Les Parts contractants es comprometen a substituir, dins dels quinze anys a partir de l’entrada en vigor d’aquest Conveni en el seu territori, qualsevol senyal, símbol, instal·lació o marca que no s’ajusti al sistema definit en el Conveni. Durant aquest termini, i amb l’objectiu d’acostumar els usuaris de la via al sistema definit en el Conveni, podran mantenir-se els senyals i símbols anteriors juntament amb aquells previstos en el Conveni.
4. Cap disposició d’aquest Conveni no podrà interpretar-se en el sentit que obligui les Parts contractants a adoptar tots els tipus de senyals i de marques que s’hi defineixen. Al contrari, les Parts contractants limitaran el nombre de tipus de senyals i de marques que adoptin al que és estrictament necessari.
Art. 3 de la Conveni de Viena sobre la senyalització viària, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1968-11-08/senyalitzacio-viaria-1968/art-3
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.