Article 12

Article 12

Capacitat jurídica; privilegis i immunitats 1) L'Organització gaudeix, al territori de cada Estat membre, d'acord amb les lleis d'aquest Estat, de la capacitat jurídica necessària per assolir-ne la finalitat i exercir-ne les funcions. 2) L'Organització conclou un acord sobre la seu amb la Confederació Helvètica i amb qualsevol altre Estat en què la seu es podria fixar més endavant. 3) L'Organització pot concloure acords bilaterals o multilaterals amb els altres Estats membres per tal d'assegurar, tant als seus funcionaris com als representants de tots els Estats membres, el gaudi de privilegis i immunitats necessàries per assolir-ne la finalitat i exercir-ne les funcions. 4) El director general pot negociar, i després d'haver-ho aprovat el Comitè de coordinació, conclou i signa en nom de l'Organització els acords a què es refereixen els apartats 2) i 3).