Convenció de Viena sobre relacions consulars · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 55
Article 55
Respecte de les lleis i els reglaments de l'estat receptor
1. Sens perjudici dels privilegis i les immunitats, totes les persones que en gaudeixen tenen el deure de respectar les lleis i els reglaments de l'estat receptor. També estan obligades a no immiscir-se en els assumptes interns d'aquest estat.
2. Els locals consulars no poden ésser utilitzats d'una manera incompatible amb l'exercici de les funcions consulars.
3. El que disposa el paràgraf 2 d'aquest article no exclou la possibilitat d'instal.lar, en una part de l'edifici on es trobin els locals consulars, les oficines d'altres organismes o dependències, sempre que els locals destinats a aquestes oficines estiguin separats dels que utilitzi l'oficina consular. En aquest cas, les oficines esmentades no es consideren, a l'efecte de la present Convenció, part integrant dels locals consulars.
Art. 55 de la Convenció de Viena sobre relacions consulars, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1963-04-24/viena-relacions-consulars-1963/art-55
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.