Article 4

Article 4

Establiment d'una oficina consular

1. Les oficines consulars només es poden establir si disposen del consentiment de l'estat receptor.

2. La seu de l'oficina consular, la seva classe i la seva circumscripció consular són fixades per l'estat que envia i sotmeses a l'aprovació de l'estat receptor.

3. Sense el consentiment de l'estat receptor l'estat que envia no pot modificar posteriorment la seu de l'oficina consular, la seva classe ni la seva circumscripció consular.

4. També cal el consentiment de l'estat receptor si un consolat general o un consolat desitja obrir un viceconsolat o una agència consular en una localitat diferent de la de la seu de l'oficina consular en qüestió.

5. No es pot obrir fora de la seu de l'oficina consular una dependència que formi part de l'oficina esmentada sense haver obtingut prèviament el consentiment exprés de l'estat receptor.