Article 3

Article 3

Els béns i havers del Fons, siguin on siguin i siguin qui siguin els seus titulars, estan protegits davant qualsevol forma de confiscació, oposició o execució abans no s’hagi dictat una sentència executòria contra el Fons que ja no pugui ser susceptible de ser objecte de recurs per les vies de recurs ordinàries. L’execució forçosa, en el territori dels estats membres del Fons, de les sentències que hagin tingut lloc de resultes del procediment d’arbitratge a què es refereix l’apartat 3 de l’article 2, es persegueix segons les vies del dret vigent en cadascun d’aquests estats i després que s’hagi aplicat −sense cap més control que verificar l’autenticitat d’aquestes sentències, que siguin conformes amb les normes de jurisdicció i de procediment que estableixen les regulacions de préstecs del Fons, i que no hi hagi cap contradicció entre les sentències esmentades i sentències fermes que s’hagin pronunciat en el país en qüestió− la fórmula executòria habitual en l’estat en el territori del qual s’ha d’executar la sentència. Cada signatari notificarà als altres signataris, a l’hora de dipositar el seu instrument de ratificació, a través del secretari general del Consell Europa, quina és, segons la legislació del seu país, l’autoritat competent per atendre aquesta formalitat.