Article 2

Article 2

Totes les jurisdiccions competents d’un estat membre del Fons o d’un estat on el Fons hagi contractat préstecs o n’hagi garantit poden conèixer litigis en què el Fons sigui part demandada. Això no obstant: a. Cap acció judicial no pot ser incoada davant d’aquestes jurisdiccions contra el Fons per part d’un estat membre o per persones que actuïn en nom d’aquest estat membre o que facin valer drets cedits per aquest últim, o per part del Fons contra un estat membre o contra aquelles persones; b. Els litigis derivats de contractes de préstec o de garantia de préstecs conclosos pel Fons amb un estat membre o qualsevol altre prestatari aprovat per aquest estat seran resolts mitjançant un procediment arbitral, que s’haurà de determinar en els contractes esmentats. Els litigis derivats de contractes de préstec o de garantia signats pel Fons es resoldran recorrent a un procediment d’arbitratge, els termes del qual es defineixen en el reglament dels préstecs contractats en virtut de l’article 10, apartat 1. d , de l’Estatut del Fons.