Article 5

Article 5

1. Les autoritats d’homologació de cada una de les parts contractants que apliquen reglaments de les Nacions Unides enviaran, a demanda de les altres parts contractants, una llista dels vehicles de rodes, els equipaments i les peces per als quals s’hagin negat a concedir homologacions o les hagin retirat.

2. A més, quan es rebi una sol·licitud d’una altra part contractant que apliqui un reglament de les Nacions Unides, caldrà enviar-li, immediatament i de conformitat amb les disposicions de l’annex 5 d’aquest Acord, una còpia de tota la informació pertinent en què basa la seva decisió de concedir, denegar o retirar l’homologació d’un vehicle de rodes, equipament o peça d’acord amb el reglament esmentat.

3. La còpia en paper es pot substituir per un arxiu electrònic de conformitat amb l’annex 5 d’aquest Acord.