Article 65

Article 65

Tota anotació feta en el compte d'un presoner de guerra ha d'anar contrasignada o rubricada per ell o per l'home de confiança que actua en nom seu. Els presoners de guerra han de rebre en tot moment facilitats raonables per consultar el seu compte i rebre'n una còpia; el compte també pot ser verificat pels representants de la potència protectora quan visitin el campament. Quan els presoners de guerra són traslladats d'un campament a un altre, els seus comptes personals els han de seguir. En cas de transferència d'una potència detentora a una altra, els diners que els pertanyen i que no estan en la moneda de la potència detentora els han de seguir. Se'ls ha de lliurar un atestat per a tots els altres diners que queden en l'haver del seu compte. Les parts en conflicte concernides poden acordar comunicar-se, per mitjà de la potència protectora i a intervals determinats, els extractes dels comptes dels presoners de guerra.