Article 120

Article 120

Els testaments dels presoners de guerra han de redactar-se de manera que es compleixin les condicions de validesa requerides per la legislació del seu país d'origen, el qual ha de prendre les mesures necessàries per informar la potència detentora d'aquestes condicions.

A petició del presoner de guerra i, en tot cas, després de la seva mort, el testament ha de ser transmès sense demora a la potència protectora i cal remetre'n una còpia legalitzada a l'Agència Central d'Informació.

Els certificats de defunció, de conformitat amb el model annex a aquest Conveni, o les llistes certificades per un oficial responsable, de tots els presoners de guerra morts en captivitat, han de remetre's en el termini més breu possible a l'Oficina d'Informació dels Presoners de Guerra establerta en virtut de l'article 122. Les dades d'identificació que estableix l'article 17, paràgraf tercer, el lloc i la data de la defunció, la causa de la defunció, el lloc i la data de la inhumació així com totes les dades necessàries per identificar les tombes han de figurar en aquests certificats o dins d'aquestes llistes.

L'enterrament o la incineració han d'anar precedits d'un examen mèdic del cos per constatar-ne la defunció, permetre la redacció d'un informe i, si escau, establir la identitat del difunt.

Les autoritats detentores han de vetllar perquè els presoners de guerra que han mort en captivitat siguin enterrats honorablement, si pot ser, segons els ritus de la religió a què pertanyien, i que les seves tombes siguin respectades, degudament mantingudes i marcades de manera que sempre puguin ser trobades.

Sempre que es pugui, els presoners de guerra morts que depenien de la mateixa potència han de ser enterrats en el mateix lloc.

Els presoners de guerra morts han de ser enterrats individualment, excepte en cas de força major que imposi l'ús d'una tomba col·lectiva.

Els cossos només poden ser incinerats si raons imperioses d'higiene o la religió del difunt ho exigeixen o si va expressar el seu desig a aquest efecte.

En cas d'incineració, cal fer-ne menció amb indicació dels motius al certificat de defunció.

Per tal que les tombes puguin ser sempre trobades, s'han d'enregistrar totes les dades relatives a aquestes i a les inhumacions per un servei de tombes creat per la potència detentora.

Les llistes de les tombes i les dades relatives als presoners de guerra enterrats en cementiris o en altres llocs han de ser trameses a la potència de què depenien aquests presoners de guerra.

Correspon a la potència que controla el territori, si és part en el Conveni, tenir cura d'aquestes tombes i enregistrar qualsevol trasllat ulterior dels cossos.

Aquestes disposicions també s'apliquen a les cendres, que han de ser conservades pel servei de tombes fins que el país d'origen doni a conèixer les disposicions definitives que desitja prendre en relació amb aquesta qüestió.