Article 3. Requisits per al moviment d’èquids

Article 3. Requisits per al moviment d’èquids

1. Només poden ser autoritzats els moviments d’èquids a Andorra i entre Andorra i un estat membre de la Unió Europea quan compleixin els requisits establerts als articles 4 i 5.

2. No obstant això, l’autoritat competent de l’estat de destí pot atorgar dispenses generals o limitades per al moviment d’èquids:

a) Que es muntin o es portin amb finalitats esportives o recreatives per rutes situades a la regió transfronterera;

b) Que participin en manifestacions culturals o similars, o en activitats organitzades per entitats locals autoritzades situades a la regió transfronterera;

c) Destinats exclusivament a la pastura o el treball, de forma temporal, a la regió transfronterera.