Article 6

Article 6

Secret professional del personal de la UPB i d'altres autoritats

1. Totes les persones que desenvolupen o hagin desenvolupat una activitat en la UPB i hagin tingut coneixement de dades de caràcter reservat estan obligades a mantenir el secret professional. Aquestes persones no podran publicar, comunicar ni exhibir dades o documents, fins i tot després de finalitzar les seves activitats en la UPB.

2. Queden exceptuats de l'obligació establerta en l'apartat anterior els supòsits següents:

a) La difusió, publicació o comunicació de dades quan les persones implicades prestin el seu consentiment expressament.

b) La publicació de dades destinades a fins estadístics ha de dur-se a terme en forma sumària o agregada, de tal manera que les entitats individuals no puguin ser identificades ni directament ni indirecta.

c) L'aportació d'informació a requeriment de les comissions parlamentàries d'investigació i les autoritats judicials o administratives, que d'acord amb el dret andorrà estiguin facultades a tal efecte.

3. Les autoritats, persones o entitats públiques o privades, i els subjectes obligats que rebin informació o comunicats de caràcter reservat procedents de la UPB estaran subjectes al secret professional, i només podran utilitzar aquesta informació en el marc del compliment de les funcions que tinguin establertes legalment.