Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 58. Renovació de l’autorització de residència i treball
Article 58. Renovació de l’autorització de residència i treball
Per obtenir la renovació d’una autorització de residència i treball, la persona que n’és titular ha d’haver residit i treballat al Principat d’Andorra de manera permanent i efectiva. El Servei d’Immigració denega la primera renovació si l’autorització inicial fou obtinguda en frau de llei o si les condicions d’especialització o de salari han deixat de ser les que van permetre una excepció al principi de prioritat en la concessió de les autoritzacions, d’acord amb l’article 41.
Nova redacció a partir del 30/05/2024
Article 58. Renovació de l’autorització de residència i treball
Per obtenir la renovació d’una autorització de residència i treball, la persona que n’és titular ha d’haver residit i treballat al Principat d’Andorra de manera permanent i efectiva. El Servei d’Immigració denega les dos primeres renovacions si l’autorització inicial fou obtinguda en frau de llei o si les condicions d’alta especialització o de salari han deixat de ser les que van permetre una excepció al principi de prioritat en la concessió de les autoritzacions, d’acord amb l’article 41, o si no s’han respectat les condicions de l’article 54 bis quant a l’acreditació dels nivells de català que s’hi preveuen. El reglament de quota corresponent ha de condicionar l’obtenció de la primera renovació a l’acreditació del nivell A1 de català i la segona renovació a l’acreditació del nivell A2 de català.
Font : Llei 6/2024, del 25 d’abril, de la llengua pròpia i oficial (BOPA 2024-05-29)
Art. 58 de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració, en la redacció vigent a 30/10/2023.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2012/art-58?data=2023-10-30
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (7) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 7 Administrativa 7
- IMMIGRACIÓ. Renovació autorització residència i treball per compte propi. Manca de residència efectiva a Andorra. Valoració de la prova. · STSJAD 55/2024 · Tribunal Superior de Justícia · 22/04/2024
- IMMIGRACIÓ. Renovació d'autorització per compte propi. Empresa sense facturació. (2000014/2022) · STSJAD 293/2022 · Tribunal Superior de Justícia · 12/12/2022
- IMMIGRACIÓ - Matrimoni de conveniència pot apreciar-se per l'Administració sense necessitat de la prèvia declaració de nul·litat del matrimoni per un Tribunal civil. Falsedat en la sol·licitud. Valoració de la prova. (1000019/2021) · STSJAD 291/2022 · Tribunal Superior de Justícia · 06/12/2022
- IMMIGRACIÓ. Renovació autorització sejorn i treball. No acredita residència efectiva al Principat. Manifestacions sense presència (20000003/2022) · STSJAD 263/2022 · Tribunal Superior de Justícia · 15/11/2022
- IMMIGRACIÓ. Renovació autorització sejorn i treball. No acredita residència efectiva al Principat. COVID no justifica absències. (2000004/2022) · STSJAD 203/2022 · Tribunal Superior de Justícia · 27/09/2022
Les 7 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).