MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració

Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració · bopa.mca.ad

Llei qualificada

Article 38 ter. Criteris per a la concessió de les autoritzacions d’immigració de residència i treball per compte propi

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 38 ter. Criteris per a la concessió de les autoritzacions d’immigració de residència i treball per compte propi

1. La persona estrangera que sol·licita residir de forma permanent al Principat d’Andorra i exercir-hi una activitat per compte propi pot obtenir una autorització d’immigració de residència i treball per compte propi, segons el que exposa l’article 23.12 de la Llei.

2. En la concessió d’autoritzacions d’immigració per exercir una activitat per compte propi, cal que la persona estrangera que sol·licita compleixi les condicions següents: A) En el cas d’un professional liberal:

a) Acreditar, en el termini màxim de 3 mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut l’autorització d’exercici de la professió liberal per part del Govern.

b) Acreditar, en el termini màxim de 3 mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut la col·legiació prop del col·legi professional corresponent quan escaigui.

c) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei. Mentre no s’acreditin les condicions establertes als punts a i b anteriors, l’autorització d’immigració queda en suspens. B) En tots els altres casos:

a) Haver obtingut l’autorització d’inversió estrangera corresponent per constituir una societat andorrana en la qual tingui una participació superior al 10% i haver constituït legalment la societat de referència.

b) Exercir un càrrec en l’òrgan d’administració de la mateixa societat.

c) Acreditar, en el termini màxim de 3 mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que la societat legalment constituïda i de referència al punt a és titular d’un comerç degudament registrat i en activitat al Principat d’Andorra.

d) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei. D’acord amb aquesta Llei, l’activitat comercial prevista al punt c anterior s’ha de demostrar amb els ingressos generats per la societat i pel(s) seu(s) comerç(os).

Vigent des del 31/10/2013 fins al 03/04/2014 · addició · Llei 16/2013, del 10 d’octubre, de modificació de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada… (BOPA 2013-10-30) · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia L’últim paràgraf («D’acord amb aquesta Llei…») és fora de les cometes a la llei modificadora; s’ha integrat a l’article perquè pel sentit en forma part.
Nova redacció a partir del 03/04/2014

Article 38 ter

Criteris per a la concessió de les autoritzacions d’immigració de residència i treball per compte propi

1. La persona estrangera que sol·licita residir de forma permanent al Principat d’Andorra i exercir-hi una activitat per compte propi pot obtenir una autorització d’immigració de residència i treball per compte propi, segons el que exposa l’article 23.12 de la Llei.

2. En la concessió d’autoritzacions d’immigració per exercir una activitat per compte propi, cal que la persona estrangera que sol·licita compleixi les condicions següents: A) En el cas d’un professional liberal:

a) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut l’autorització d’exercici de la professió liberal per part del Govern.

b) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que ha obtingut la col·legiació prop del col·legi professional corresponent quan escaigui.

c) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei. Mentre no s’acreditin les condicions establertes als punts a i b anteriors, l’autorització d’immigració queda en suspens. B) En tots els altres casos:

a) Haver obtingut l’autorització d’inversió estrangera corresponent per constituir una societat andorrana en la qual tingui una participació superior al 10% i haver constituït legalment la societat de referència.

b) Exercir un càrrec en l’òrgan d’administració de la mateixa societat.

c) Acreditar, en el termini màxim de tres mesos a comptar de la data d’entrada de la sol·licitud d’autorització d’immigració, que la societat legalment constituïda i de referència al punt a és titular d’un comerç degudament registrat i en activitat al Principat d’Andorra.

d) Complir les altres condicions establertes per aquesta Llei. D’acord amb aquesta Llei, l’activitat comercial prevista al punt c anterior s’ha de demostrar amb els ingressos generats per la societat i pel(s) seu comerç(os).

Font : Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la… (BOPA 2014-04-02)

Com citar-lo

Art. 38 ter de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració, en la redacció vigent a 31/10/2013.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2012/art-38-ter?data=2013-10-31

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Doctrina i jurisprudència que el cita (3) enllaç automàtic

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.

Jurisprudència que el cita (3) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal Superior de Justícia 3 Administrativa 3

Les 3 resolucions, amb filtres →

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).

Proposeu una millora