Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 61
Article 61
Suspensió condicional simple
1. En la mateixa sentència o per resolució posterior raonada, el tribunal pot acordar la suspensió de l’execució de les penes privatives o restrictives de llibertat imposades als condemnats la suma de les quals no sigui superior a cinc anys, sempre que no hi hagi apreciat reincidència i a condició que el reu no torni a delinquir durant el temps de suspensió fixat pel tribunal i hagi fet front a la responsabilitat civil en la mesura que sigui possible.
2. El termini de la suspensió no pot excedir quatre anys en els delictes majors dolosos i dos anys en els delictes imprudents i els delictes menors dolosos.
Nova redacció a partir del 07/05/2015
Article 61
Suspensió condicional simple
1. En la mateixa sentència o per resolució posterior raonada, el tribunal pot acordar la suspensió de l’execució de les penes privatives o restrictives de llibertat imposades als condemnats la suma de les quals no sigui superior a cinc anys, sempre que no hi hagi apreciat reincidència i a condició que el reu no torni a delinquir durant el temps de suspensió fixat pel tribunal i hagi fet front a la responsabilitat civil en la mesura que sigui possible.
2. El termini de la suspensió no pot excedir quatre anys en els delictes majors dolosos i dos anys en els delictes imprudents i els delictes menors dolosos.
Font : Decret legislatiu del 29-4-2015 de publicació del text refós de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi… (BOPA 2015-05-06)
Art. 61 de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 15/01/2015.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2005/art-61?data=2015-01-15
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (603) TSJ · Corts · Batllia
Batllia 556Tribunal Superior de Justícia 28Tribunal de Corts 19 Penal 603
- Delictes majors de creació mediata de document inveraç i lesions doloses, i delictes menors d'injúries, desobediència i resistència greu a agents de l'autoritat amb l'agreujant de reincidència · STCOR 46/2026 · Tribunal de Corts · 20/07/2026
- Delictes majors d'agressió sexual constitutiva de violació, agressió sexual constitutiva de violació en grau de temptativa, agressió sexual i agressió sexual amb abús de confiança. Valoració probatòria, credibilitat i fiabilitat del relat de la víctima. · STSJAD 144/2026 · Tribunal Superior de Justícia · 30/06/2026
- Delicte menor d'introducció de droga tòxica amb la circumstància de reincidència · STCOR 35/2026 · Tribunal de Corts · 20/05/2026
- lesions per imprudència greu (article 117.2); elements constitutius; atropellament en un pas de vianants; presumpció d'innocència i "in dubio pro reo"; motivació de la pena · STSJAD 69/2026 · Tribunal Superior de Justícia · 31/03/2026
- Condemnació de l'acusat per amenaces i imposició d'arrest domiciliari condicional · OTBAT 316/2025 · Batllia · 12/12/2025
Les 603 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).