MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal

Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad

Llei qualificada

Article 103

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 103

Assassinat Comet assassinat el qui mata una persona quan concorre almenys una de les circumstàncies següents:

1. Crueltat o acarnissament, que consisteix en augmentar intencionadament el sofriment de la víctima causant-li patiments que excedeixin dels necessaris per a l'execució del delicte.

2. Traïdoria, que consisteix a emprar mitjans tendents directament a assegurar l'acció o a evitar el risc que pugui procedir de la defensa per part de la víctima.

3. Realitzar el fet per preu o per obtenir una recompensa.

4. Realitzar el fet per preparar, facilitar o executar un altre delicte o per afavorir la fugida o assegurar la impunitat dels autors o còmplices del delicte. L'autor d'assassinat ha de ser castigat amb pena de presó de catorze a vint-i- cinc anys. La temptativa, la conspiració i la provocació són punibles.

Vigent des del 24/12/2008 fins al 10/04/2014 · text refós oficial · Decret legislatiu del 17-12-2008, de publicació del text refós del Codi penal (BOPA 2008-12-24) · Font: bopa.mca.ad
Nova redacció a partir del 10/04/2014

Article 103

Assassinat Comet assassinat el qui mata una persona quan concorre almenys una de les circumstàncies següents:

1. Crueltat o acarnissament, que consisteix en augmentar intencionadament el sofriment de la víctima causant-li patiments que excedeixin dels necessaris per a l’execució del delicte.

2. Traïdoria, que consisteix a emprar mitjans tendents directament a assegurar l’acció o a evitar el risc que pugui procedir de la defensa per part de la víctima.

3. Realitzar el fet per preu o per obtenir una recompensa.

4. Realitzar el fet per preparar, facilitar o executar un altre delicte o per afavorir la fugida o assegurar la impunitat dels autors o còmplices del delicte. L’autor d’assassinat ha de ser castigat amb pena de presó de catorze a vint-i- cinc anys. La temptativa, la conspiració i la provocació són punibles.

Font : Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi… (BOPA 2014-04-09)

Com citar-lo

Art. 103 de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 04/12/2012.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2005/art-103?data=2012-12-04

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Jurisprudència que el cita (15) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal de Corts 8Tribunal Superior de Justícia 7 Penal 15

Sentit:desestima 6condemna en part 3condemna 2absol 2no identificat 1estima en part 1

Les 15 resolucions, amb filtres →

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).

Proposeu una millora