MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei general d'ordenació del territori i urbanisme, del 29 de desembre del 2000

Llei general d'ordenació del territori i urbanisme, del 29 de desembre del 2000 · bopa.mca.ad

Llei

Article 157

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 157

Persones responsables

1. Per les obres que s’executin sense llicència o amb contravenció de les condicions del seu atorgament, són sancionats per infracció urbanística el propietari i els agents responsables d’aquesta.

2. Si les obres s’executen sobre la base d’una llicència de contingut manifestament constitutiu d’una infracció urbanística qualificada de molt greu o de greu, a més dels agents assenyalats a l’apartat anterior, també són sancionats el facultatiu i el secretari que hagin emès informe favorable del projecte. Altrament, la responsabilitat recau en la corporació que hagi atorgat la llicència.

3. Les persones jurídiques són sancionades per les infraccions comeses pels seus òrgans o agents i assumeixen el cost de les mesures de restauració de l’ordre urbanístic vulnerat, sense perjudici de fer-se càrrec també de les indemnitzacions eventuals pels danys i perjudicis causats a tercers.

4. En el supòsit previst a l’apartat 5 de l’article 155, és sancionat per infracció urbanística l’arquitecte i/o tècnic autoritzat, com a autor signatari de la declaració jurada, que incorri en falsedat.

Vigent des del 19/09/2012 fins al 27/06/2018 · text refós oficial · Decret legislatiu del 12-09-2012 de publicació del text refós de l’articulat i de les disposicions transitòria… (BOPA 2012-09-19) · Font: bopa.mca.ad
Nova redacció a partir del 27/06/2018

Article 157. Persones responsables

1. Per les obres que s’executin sense llicència o amb contravenció de les condicions del seu atorgament, són sancionats per infracció urbanística el propietari i els agents responsables d’aquesta.

2. Si les obres s’executen sobre la base d’una llicència de contingut manifestament constitutiu d’una infracció urbanística qualificada de molt greu o de greu, a més dels agents assenyalats a l’apartat anterior, també són sancionats el facultatiu i el secretari que hagin emès informe favorable del projecte. Altrament, la responsabilitat recau en la corporació que hagi atorgat la llicència.

3. Les persones jurídiques són sancionades per les infraccions comeses pels seus òrgans o agents i assumeixen el cost de les mesures de restauració de l’ordre urbanístic vulnerat, sense perjudici de fer-se càrrec també de les indemnitzacions eventuals pels danys i perjudicis causats a tercers.

4. En el supòsit previst a l’apartat 5 de l’article 155, és sancionat per infracció urbanística l’arquitecte i/o tècnic autoritzat, com a autor signatari de la declaració jurada, que incorri en falsedat.

Font : Decret legislatiu del 20-6-2018 de publicació del text refós de la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme (BOPA 2018-06-27)

Com citar-lo

Art. 157 de la Llei general d'ordenació del territori i urbanisme, del 29 de desembre del 2000, en la redacció vigent a 04/10/2012.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/2000-12-29/general-ordenacio-territori-urbanisme/art-157?data=2012-10-04

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Jurisprudència que el cita (5) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal Superior de Justícia 5 Administrativa 4Civil 1

Sentit:desestima 3estima 2

Les 5 resolucions, amb filtres →

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).

Proposeu una millora