Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional i contra el finançament del terrorisme, del 29 de desembre del 2000 · bopa.mca.ad
LleiArticle 58
Article 58
Les infraccions es classifiquen en molt greus, greus i lleus, com segueix:
1. Són infraccions molt greus:
a) L'omissió de l'obligació de declarar per part dels subjectes obligats.
b) La infracció de la prohibició establerta en l'article 48.
c) La negativa, l'excusa i la resistència a facilitar informació a la UIF prevista en l'apartat b de l'article 49, excepte en els casos previstos al darrer paràgraf de l'article 45.
d) La reiteració d'una infracció greu en el mateix any.
2. Són infraccions greus:
a) No assegurar-se de la identitat dels clients en els termes previstos en l'article 49 o no haver exigit els documents requerits en l'article 51.
b) La verificació insuficient del veritable drethavent de l'operació que s'ha d'executar segons l'article 49 bis.
c) La falta de conservació dels documents durant el temps fixat per l'article 51.
d) No tenir procediments interns adequats i suficients de control i comunicació interna, a fi de prevenir i impedir operacions de blanqueig o de finançament del terrorisme, i no efectuar l'auditoria específica prevista en l'article 52.
e) La reiteració d'una infracció lleu en el mateix any.
3. Són infraccions lleus:
a) La no comunicació a la UIF de les persones habilitades previstes en l'article 52.
b) Qualsevol infracció de les normes de la present Llei no previstes en els apartats anteriors.
Nova redacció a partir del 16/09/2009
Article 58
Les infraccions es classifiquen en molt greus, greus i lleus, com segueix:
1. Són infraccions molt greus:
a) L’omissió de l’obligació de declarar per part dels subjectes obligats.
b) La infracció de la prohibició establerta en l’article 48.
c) La negativa, l’excusa i la resistència a facilitar informació a la UIF prevista en l’apartat b de l’article 49, excepte en els casos previstos al darrer paràgraf de l’article 45.
d) La reiteració d’una infracció greu en el mateix any.
2. Són infraccions greus:
a) No assegurar-se de la identitat dels clients en els termes previstos en l’article 49 o no haver exigit els documents requerits en l’article 51.
b) La verificació insuficient del veritable drethavent de l’operació que s’ha d’executar segons l’article 49 bis.
c) La falta de conservació dels documents durant el temps fixat per l’article 51.
d) No tenir procediments interns adequats i suficients de control i comunicació interna, a fi de prevenir i impedir operacions de blanqueig o de finançament del terrorisme, i no efectuar l’auditoria específica prevista en l’article 52.
e) La reiteració d’una infracció lleu en el mateix any.
3. Són infraccions lleus:
a) La no comunicació a la UIF de les persones habilitades previstes en l’article 52.
b) Qualsevol infracció de les normes de la present Llei no previstes en els apartats anteriors.
Font : Decret del 9-9-2009, de publicació del text refós de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el… (BOPA 2009-09-16)
Art. 58 de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional i contra el finançament del terrorisme, del 29 de desembre del 2000, en la redacció vigent a 21/04/2009.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/2000-12-29/cooperacio-penal-internacional-lluita-contra/art-58?data=2009-04-21
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (1) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 1 Administrativa 1
Sentit:estima 1
- ENTITATS FINANCERES. Llei de lluita contra el blanqueig de diners. Sanció per no declarar operacions sospitoses i per resistència a facilitar informació a la UIF. Responsabilitat conjunta de les entitats matriu i filial. TSJA-0000001/2015 · STSJAD 207/2015 · Tribunal Superior de Justícia · 23/07/2015
Jurisprudència de les normes posteriors (la numeració dels articles pot no coincidir): Llei 32/2021, del 22 de novembre, de text consolidat de cooperació… (4).
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).