MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 20/2022, del 9 de juny, de modificació de la Llei 43/2014, del 18 de desembre, del saig

Llei 20/2022, del 9 de juny, de modificació de la Llei 43/2014, del 18 de desembre, del saig · bopa.mca.ad

Llei

Article 2. Modificació de l’article 2 de la Llei 43/2014

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 2. Modificació de l’article 2 de la Llei 43/2014

Es modifiquen el primer paràgraf de l’apartat 1 i l’apartat 4 de l’article 2 de la Llei 43/2014 , del 18 de desembre, del saig, els quals queden redactats en els termes següents: “Article 2. El saig

1. El saig és la persona professional del dret investida de funció pública que, de conformitat amb les disposicions legals vigents, té autoritat per procedir a l’execució forçosa de les resolucions judicials o arbitrals, dels actes administratius, dels acords de mediació elevats a escriptura pública o dels acords de mediació, les transaccions i els convenis homologats judicialment, de caràcter executori, i per a les altres funcions descrites en aquesta Llei i les altres lleis aplicables, a petició de les persones i les entitats públiques i privades legitimades a aquest efecte. […]

4. Els saigs s’han de dotar dels mitjans humans, tècnics i materials necessaris per al compliment degut de les funcions que tenen encomanades, segons determini el ministeri competent en matèria de justícia, previ informe no vinculant de la Cambra de Saigs. Article 3. Modificació de l’article 3 de la Llei 43/2014 Es modifica l’article 3 de la Llei 43/2014 , del 18 de desembre, del saig, el qual queda redactat en els termes següents: “Article 3. Funció La funció del saig consisteix a dur a terme l’execució forçosa de les resolucions judicials o arbitrals, dels actes administratius, dels acords de mediació elevats a escriptura pública o dels acords de mediació, les transaccions i els convenis homologats judicialment, de caràcter executori, d’acord amb les lleis aplicables, per delegació de l’òrgan que ha dictat aquestes resolucions, actes o acords, i sota el control de l’òrgan esmentat.”

Vigent des del 23/06/2022 fins al 26/10/2023 · text original · Llei 20/2022, del 9 de juny, de modificació de la Llei 43/2014, del 18 de desembre, del saig (BOPA 2022-06-22) · Font: bopa.mca.ad
Queda derogat a partir del 26/10/2023

Font : Llei 18/2023, del 2 d’octubre, de text consolidat del saig (BOPA 2023-10-25)

Com citar-lo

Art. 2 de la Llei 20/2022, del 9 de juny, de modificació de la Llei 43/2014, del 18 de desembre, del saig, en la redacció vigent a 23/06/2022.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/20-2022/art-2?data=2022-06-23

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora