Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal, del 10 de desembre de 1998 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 42
Article 42
1. Acabada la instrucció de les diligències, el batlle ha d’adoptar un dels acords següents:
a) Arxivar la denúncia, no admetre la querella o decretar l’arxiu de les diligències practicades.
b) Decretar el sobreseïment provisional d’acord amb el que disposen els articles 126 i següents del present Codi.
c) Ordenar la incoació de sumari, si el fet revesteix caràcter de delicte, o inhibir-se a favor del Tribunal Unipersonal del batlle, si es considera contravenció penal.
2. Si el batlle instructor considera que a la persona encausada li és aplicable una excusa absolutòria que l’exoneri de responsabilitat penal, pot, després de l’informe previ del Ministeri Fiscal, dictar aute motivat que declari la manca de responsabilitat penal i decreti l’arxiu de les diligències practicades, sense perjudici de la responsabilitat civil derivada dels fets, que ha de ser resolta per la jurisdicció civil. Contra la decisió esmentada es pot formular recurs d’apel·lació d’acord amb el que disposa l’article 194.
Nova redacció a partir del 03/03/2015
Article 42
1. Una vegada acabada la instrucció de les diligències, el batlle ha d’adoptar un dels acords següents:
a) Arxivar la denúncia, no admetre la querella o decretar l’arxiu de les diligències practicades.
b) Decretar el sobreseïment provisional d’acord amb el que disposen els articles 126 i següents.
c) Ordenar la incoació de sumari, si el fet revesteix caràcter de delicte, o inhibir-se a favor del Tribunal de Corts, si es considera contravenció penal, sense perjudici del que disposa l’article 163.
2. Si el batlle instructor considera que a la persona encausada li pot ser aplicada una excusa absolutòria que l’exoneri de responsabilitat penal, o que concorre en aquesta persona una de les circumstàncies excloents completes previstes als apartats 4 i 6 de l’article 27 del Codi penal, després de l’informe previ del Ministeri Fiscal, pot dictar aute motivat que declari la manca de responsabilitat penal i decreti l’arxiu de les diligències practicades, sense perjudici de la responsabilitat civil que se’n pugui derivar i que ha de ser resolta per la jurisdicció civil. Contra aquest aute es pot interposar recurs d’apel·lació, d’acord amb el que disposa l’article 194.
Font : Llei 17/2014, del 24 de juliol, qualificada de modificació de la Llei qualificada de modificació del Codi de… (BOPA 2014-09-03)
Art. 42 de la Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal, del 10 de desembre de 1998, en la redacció vigent a 15/11/2012.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1998-12-10/codi-procediment-penal/art-42?data=2012-11-15
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (10) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 9Tribunal de Corts 1 Penal 8Administrativa 1Civil 1
- Sentència de la Sala Penal sobre contravenció penal de lesions doloses contra Morell · STSJAD 160/2025 · Tribunal Superior de Justícia · 30/06/2025
- Recurs d'apel·lació contra l'aute de 4 de novembre de 2024 · ATSJAD 198/2025 · Tribunal Superior de Justícia · 22/01/2025
- Responsabilitat civil batlles i magistrats · ATSJAD 102/2025 · Tribunal Superior de Justícia · 14/01/2025
- Recurs d'apel·lació contra l'incident de nul·litat per l'arxiu de causa per presumpte delicte de certificats inveraço · ATSJAD 282/2024 · Tribunal Superior de Justícia · 25/10/2024
- Recurs d'apel·lació contra la denegació de l'arxiu i l'aixecament de mesures de bloqueig bancari · ATSJAD 168/2024 · Tribunal Superior de Justícia · 04/09/2024
Les 10 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).