Llei del Codi de Duana, del 20 de juny de 1996 · bopa.mca.ad
LleiArticle 92
Article 92
1. En els articles 93 a 98:
a) quan s'utilitza el terme "règim suspensiu" s'entén que s'aplica als règims següents: el dipòsit duaner, el perfeccionament actiu en la forma del sistema de la suspensió, la transformació sota control duaner, i l'admissió temporal;
b) quan s'utilitza el terme "règim duaner econòmic", s'entén que s'aplica als règims següents: el dipòsit duaner, el perfeccionament actiu, la transformació sota control duaner, l'admissió temporal, i el perfeccionament passiu.
2. Constitueixen mercaderies d'importació les mercaderies que es troben sota règim suspensiu, com també les mercaderies afectades, en el marc del perfeccionament actiu, del sistema de reembossament, de les formalitats, entre altres, de posada en lliure pràctica i de les previstes a l'article 123.
3. Constitueixen mercaderies en l'estat inicial les mercaderies d'importació que en el marc del règim de perfeccionament actiu i de la transformació sota control duaner no han sofert cap operació de perfeccionament ni de transformació.
Queda derogat a partir del 03/06/2004
Font : Llei 5/2004, del 14 d'abril, del Codi de Duana (BOPA 2004-05-12)
Art. 92 de la Llei del Codi de Duana, del 20 de juny de 1996, en la redacció vigent a 10/07/1996.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1996-06-20/codi-duana/art-92?data=1996-07-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.