Llei qualificada de la nacionalitat, del 5 d'octubre de 1995 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 36
Article 36
La suficiència de la integració al Principat d’Andorra, requerida als articles 10 i 11, s’ha de sotmetre a l’apreciació dels serveis de l’Administració general que el Govern ha d’establir, d’acord amb el reglament que aquest ha d’elaborar i publicar. El reglament ha de preveure els mecanismes necessaris per a la constatació de l’existència o de l’absència d’una integració suficient; aquests mecanismes han de ser tan objectius i tècnics com sigui possible, de manera que no es pugui infringir el principi d’igualtat, tot evitant que es tinguin en compte elements discriminatoris basats en el sexe, l’origen ètnic, la religió, les opinions, la nacionalitat i la situació econòmica de la persona interessada, i que, al contrari, es tinguin en compte, com a element essencial, el coneixement de la llengua catalana i de les institucions andorranes.
Nova redacció a partir del 04/06/2026
Article 36
1. La suficiència de la integració al Principat d’Andorra, requerida als articles 10 i 11, s’ha de sotmetre a l’apreciació dels serveis de l’Administració general que el Govern ha d’establir, d’acord amb el reglament vigent.
2. El reglament ha de preveure els mecanismes necessaris per constatar l’existència o l’absència d’una integració suficient. Aquests mecanismes han de ser tan objectius i tècnics com sigui possible, de manera que no es pugui infringir el principi d’igualtat. També han d’evitar que es tinguin en compte elements discriminatoris per raó d’ascendència o naixement; nacionalitat o manca de nacionalitat; origen nacional, racial o ètnic; color; sexe o gènere femení; religió, convicció o opinió filosòfica, política o sindical; llengua; edat; discapacitat; orientació sexual; identitat o expressió de gènere, o qualsevol altra condició o circumstància personal o social de la persona interessada; i, al contrari, han de tenir en compte, amb caràcter no limitatiu i com a element essencial, el coneixement de la llengua catalana, de la història, de la geografia i de les institucions andorranes.
Font : Llei 8/2026, del 7 de maig, qualificada de modificació de la Llei qualificada de la nacionalitat, del 5 d’octubre del… (BOPA 2026-06-03)
Art. 36 de la Llei qualificada de la nacionalitat, del 5 d'octubre de 1995, en la redacció vigent a 04/04/2007.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1995-10-05/nacionalitat/art-36?data=2007-04-04
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.