Llei qualificada de la Justícia, del 3 de setembre de 1993 · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 50
Article 50
Organització de la Batllia d'Andorra i atribucions del seu President
1. El President del Tribunal de Batlles, és nomenat pel Consell Superior de la Justícia d'acord amb l'article 90.2 de la Constitució. El seu nomenament li confereix la responsabilitat de l'organització i bon funcionament de la Batllia d'Andorra. Assegura la representació de la Batllia davant les institucions.
2. La Batllia queda estructurada en seccions civil, penal i administrativa i una secció especial d'instrucció. En iniciar-se l'any judicial el President de la Batllia estableix, d'acord amb els respectius nomenaments acordats pel Consell Superior de la Justícia, l'adscripció dels Batlles a cadascuna de les seccions civil, penal i administrativa, així com en les funcions de Jutges d'Instrucció. El President adopta les seves decisions en aquest àmbit, havent escoltat una ponència formada pel Batlle més antic i el més nou en el càrrec, amb la finalitat d'assegurar una durada suficient a les funcions confiades als Batlles, bo i afavorint una justa distribució de les tasques.
3. El President del Tribunal de Batlles adopta les mesures escaients per assegurar el funcionament de la Batllia d'Andorra i la continuïtat de les seves tasques.
Nova redacció a partir del 19/11/1999
Article 50
Organització de la Batllia d'Andorra i atribucions del seu President
1. El President del Tribunal de Batlles, és nomenat pel Consell Superior de la Justícia d'acord amb l'article 90.2 de la Constitució. El seu nomenament li confereix la responsabilitat de l'organització i bon funcionament de la Batllia d'Andorra. Assegura la representació de la Batllia davant les institucions.
2. La Batllia queda estructurada en seccions Civil, Penal, Administrativa, de Menors i una Secció Especial d'Instrucció. En iniciar-se l'any judicial el president de la Batllia estableix, d'acord amb els respectius nomenaments acordats pel Consell Superior de la Justícia, l'adscripció dels batlles a cadascuna de les seccions Civil, Penal, Administrativa i de Menors, així com en les funcions de jutges d'instrucció. El president adopta les seves decisions en aquest àmbit, després d'haver escoltat una ponència formada pel batlle més antic i el més nou en el càrrec, amb la finalitat d'assegurar una durada suficient a les funcions confiades als batlles, bo i afavorint una justa distribució de les tasques.
3. El President del Tribunal de Batlles adopta les mesures escaients per assegurar el funcionament de la Batllia d'Andorra i la continuïtat de les seves tasques.
Font : Llei qualificada de la jurisdicció de menors, de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la… (BOPA 1999-05-19)
Art. 50 de la Llei qualificada de la Justícia, del 3 de setembre de 1993, en la redacció vigent a 18/10/1993.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1993-09-03/justicia/art-50?data=1993-10-18
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (19) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 18Tribunal de Corts 1 Civil 13Administrativa 4Penal 2
- competència objectiva, reclamació de quantitat vs. liquidació règim econòmic matrimonial, costes · ATSJAD 139/2026 · Tribunal Superior de Justícia · 09/06/2026
- Competència jurisdiccional per autorització judicial de penjoració de bens d'un menor · ATSJAD 57/2025 · Tribunal Superior de Justícia · 22/09/2025
- Restitutió de pass vehicular comunitari i delimitació de places d'aparcament: disputa entre les part · STSJAD 350/2024 · Tribunal Superior de Justícia · 12/11/2024
- Recurs d'apel·lació sobre impagament de factures i violació del principi d'immediació judicial · STSJAD 281/2024 · Tribunal Superior de Justícia · 16/10/2024
- Recurs envers resolució resolent recusació. · ATSJAD 117/2024 · Tribunal Superior de Justícia · 25/07/2024
Les 19 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).