Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social · bopa.mca.ad
LleiArticle 90
Article 90
. Rescabalament per part d’una tercera persona responsable Modificat per la Llei 18/2014
1. Si una patologia soferta per una persona assegurada ha estat causada per una tercera persona responsable, la Caixa Andorrana de Seguretat Social pot exigir d’aquest tercer responsable i de la seva companyia d’assegurances, solidàriament, el pagament d’un import que pot arribar fins a la totalitat de les despeses ocasionades per l’atenció sanitària íntegra de la persona assegurada que hagin resultat de la lesió i de la resta de prestacions que hagi satisfet per aquest concepte, sense perjudici d’altres compensacions econòmiques a les quals pugui tenir dret la persona assegurada lesionada.
2. En els supòsits establerts en el paràgraf anterior, la Caixa Andorrana de Seguretat Social reclama al tercer responsable l’import de totes les prestacions satisfetes a la persona assegurada en aplicació de la legislació, incloent-hi la cotització que hagi assumit la Caixa Andorrana de Seguretat Social d’acord amb l’article 105, i el capital per defunció. Si escau, la prestació mèdica o pensió abonada a la víctima o als seus familiars pot ser capitalitzada. S’estableix per reglament el barem utilitzat per capitalitzar les pensions o les prestacions mèdiques.
3. La Caixa Andorrana de Seguretat Social pot fer efectiva la reclamació directament al tercer responsable i/o solidàriament a la companyia d’assegurances. Si hi ha manca d’acord, pot reclamar les despeses ocasionades i els interessos legals de demora a la tercera persona responsable i/o a la seva companyia d’assegurances per la via civil d’acord amb el procediment que escaigui o en els processos penals, reclamant la totalitat de les despeses ocasionades d’acord amb les disposicions del Codi de procediment penal vigent.
4. En cas que la responsabilitat de l’accident escaigui en part a la tercera persona i en part a la víctima, la Caixa Andorrana de Seguretat Social només pot recuperar la proporció corresponent.
5. La Caixa Andorrana de Seguretat Social no pot exigir en cap cas el rescabalament d’una quantitat superior a la que els tribunals assenyalin com a indemnització que ha de pagar la tercera persona responsable.
6. La reclamació de les prestacions prescriu al cap de cinc anys a comptar de la consolidació de les lesions o de la defunció de la víctima.
7. Les administracions públiques i els particulars han de proporcionar a la Caixa Andorrana de Seguretat Social les dades que els requereixi per tal de conèixer i quantificar el dret al rescabalament per part d’una tercera persona responsable.
Nova redacció a partir del 03/05/2018
Article 90. R escabalament per part d’una tercera persona responsable
1. Si una patologia soferta per una persona assegurada ha estat causada per una tercera persona responsable, la Caixa Andorrana de Seguretat Social pot exigir d’aquest tercer responsable i de la seva companyia d’assegurances, solidàriament, el pagament d’un import que pot arribar fins a la totalitat de les despeses ocasionades per l’atenció sanitària íntegra de la persona assegurada que hagin resultat de la lesió i de la resta de prestacions que hagi satisfet per aquest concepte, sense perjudici d’altres compensacions econòmiques a les quals pugui tenir dret la persona assegurada lesionada.
2. En els supòsits establerts en el paràgraf anterior, la Caixa Andorrana de Seguretat Social reclama al tercer responsable l’import de totes les prestacions satisfetes a la persona assegurada en aplicació de la legislació, incloent-hi la cotització que hagi assumit la Caixa Andorrana de Seguretat Social d’acord amb l’article 105, i el capital per defunció. Si escau, la prestació mèdica o pensió abonada a la víctima o als seus familiars pot ser capitalitzada. S’estableix per reglament el barem utilitzat per capitalitzar les pensions o les prestacions mèdiques.
3. La Caixa Andorrana de Seguretat Social pot fer efectiva la reclamació directament al tercer responsable i/o solidàriament a la companyia d’assegurances. Si hi ha manca d’acord, pot reclamar les despeses ocasionades i els interessos legals de demora a la tercera persona responsable i/o a la seva companyia d’assegurances per la via civil d’acord amb el procediment que escaigui o en els processos penals, reclamant la totalitat de les despeses ocasionades d’acord amb les disposicions del Codi de procediment penal vigent.
4. En cas que la responsabilitat de l’accident escaigui en part a la tercera persona i en part a la víctima, la Caixa Andorrana de Seguretat Social només pot recuperar la proporció corresponent.
5. La Caixa Andorrana de Seguretat Social no pot exigir en cap cas el rescabalament d’una quantitat superior a la que els tribunals assenyalin com a indemnització que ha de pagar la tercera persona responsable.
6. La reclamació de les prestacions prescriu al cap de cinc anys a comptar de la consolidació de les lesions o de la defunció de la víctima.
7. Les administracions públiques i els particulars han de proporcionar a la Caixa Andorrana de Seguretat Social les dades que els requereixi per tal de conèixer i quantificar el dret al rescabalament per part d’una tercera persona responsable.
Font : Decret legislatiu del 25-4-2018 de publicació del text refós de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la seguretat social (BOPA 2018-05-02)
Art. 90 de la Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social, en la redacció vigent a 30/06/2016.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/17-2008/art-90?data=2016-06-30
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
- Aute del Tribunal Constitucional del 10-1-2011 relatiu al recurs d’empara 2010-33-RE.
· Tribunal Constitucional · 2011-01-10 · mètode : cita l'article de la llei
«…empara tracta de manera innecessària) depèn de les disposicions específiques de l’article 90 de la Llei 17/2008 de la CASS. De manera més precisa, el seu apartat 3 estableix que “ La Caixa Andorrana de Seguritat …»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.
Jurisprudència que el cita (12) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 9Tribunal de Corts 3 Civil 8Penal 4
- Recurs d'apel·lació contra l'Aute de 02/05/2024 sobre l'execució de la Sentència de 29/03/2023 · ATSJAD 255/2025 · Tribunal Superior de Justícia · 22/09/2025
- Acció de rescabalament de la CASS (art. 90 Llei de la seguretat social) per pensió d'invalidesa derivada d'un accident satisfeta a l'assegurat contra el responsable, improcedència no és pot acumular amb la indemnització íntegra de l'IPP ja satisfeta per la companyia asseguradora a la víctima (3100177/2012) · STSJAD 20/2023 · Tribunal Superior de Justícia · 05/12/2023
- RECLAMACIÓ DE QUANTITAT: Acció de repetició per enriquiment injust. Caixa andorrana de Seguretat Social versus víctima d'accident ja indemnitzada per l'asseguradora del causant del mateix (6000173/2021) · STSJAD 150/2023 · Tribunal Superior de Justícia · 11/05/2023
- Indemnització perjudici corporal - Comptabilitat IPP i renda per invalidesa de l'accident laboral- condicions (6000357/2018) · STSJAD 335/2021 · Tribunal Superior de Justícia · 20/12/2021
- LESIONS PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT DE CIRCULACIÓ) · STCOR 1/2019 · Tribunal de Corts · 18/01/2019
Les 12 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).