MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social

Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social · bopa.mca.ad

Llei

Article 197

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 197

Pagament del capital de jubilació En el supòsit que la persona assegurada compleixi els requisits regulats a l’article 195, el pagament del capital consisteix a retornar a la persona assegurada les cotitzacions actualitzades fins a l’exercici 2012 d’acord amb l’IPC. Aquestes cotitzacions no es revaloren durant l’exercici 2013. Per actualitzar les mensualitats anteriors a l’any 1998, s’aplica la mitjana dels IPC francès i espanyol.

Vigent des del 01/01/2013 fins al 13/02/2014 · nova redacció · Llei 35/2012, del 13 de desembre, del pressupost per a l’exercici del 2013 (BOPA 2012-12-31) · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia La llei modificadora no repeteix el títol; s'ha conservat el del text vigent.
Nova redacció a partir del 13/02/2014

Article 197

Pagament del capital de jubilació En el supòsit que la persona assegurada compleixi els requisits regulats a l’article 195, el pagament del capital consisteix a retornar a la persona assegurada les cotitzacions actualitzades fins a l’exercici 2012 d’acord amb l’IPC. Aquestes cotitzacions no es revaloren durant l’exercici 2014. Per actualitzar les mensualitats anteriors a l’any 1998, s’aplica la mitjana dels IPC francès i espanyol.

Font : Llei 3/2014, del 23 de gener, del pressupost per a l’exercici del 2014 (BOPA 2014-02-12)

Com citar-lo

Art. 197 de la Llei 17/2008, del 3 d'octubre, de la seguretat social, en la redacció vigent a 01/01/2013.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/17-2008/art-197?data=2013-01-01

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Jurisprudència que el cita (2) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal Superior de Justícia 2 Administrativa 2

Les 2 resolucions, amb filtres →

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).

Proposeu una millora