MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 10/2012, del 21 de juny, d’inversió estrangera al Principat d’Andorra

Llei 10/2012, del 21 de juny, d’inversió estrangera al Principat d’Andorra · bopa.mca.ad

Llei

Article 10. Règim

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 10. Règim

1. És necessària l’autorització prèvia del ministeri competent en matèria d’inversió estrangera, per efectuar inversions directes consistents en adquirir participacions o drets d’una societat andorrana quan com a resultat de l’adquisició, l’adquirent tingui directament o indirectament una participació superior al 10% del capital social o dels drets de vot. Les inversions estrangeres directes consistents en una participació, directa o indirecta, inferior o igual al 10% del capital social o dels drets de vot de societats andorranes, si bé no requereixen autorització prèvia, estan subjectes a una declaració posterior al Registre d’Inversions Estrangeres.

2. També s’ha d’obtenir l’autorització prèvia del ministeri competent en matèria d’inversió estrangera per efectuar inversions directes consistents a constituir o ampliar sucursals o altres tipus d’establiments permanents de qualsevol activitat empresarial que es vulgui desplegar.

3. En el cas de transmissions de participacions o drets de vot d’una societat andorrana per causa de mort en què el beneficiari sigui una persona, física o jurídica, no andorrana o no resident, d’acord amb el que estableix aquesta Llei, l’adquisició serà vàlida i eficaç, si bé és preceptiva la declaració posterior al Registre d’Inversions Estrangeres.

4. Les inversions directes que vulguin efectuar les entitats de crèdit o financeres estrangeres en entitats no financeres andorranes, no poden excedir directament o indirectament el percentatge de participació en el capital social establert en la normativa reguladora del sistema financer vigent.

5. Un cop obtinguda l’autorització, d’acord amb el que estableix aquest article, estan subjectes a autorització administrativa prèvia:

a) la modificació de l’objecte social -sempre que no sigui un simple aclariment o desenvolupament accessori o auxiliar-;

b) l’augment del capital social -sempre que no sigui amb càrrec a reserves voluntàries-; i

c) l’increment del percentatge de participació estrangera -sempre que la participació estrangera en el seu capital o en els seus drets de vot, sigui igual o superior al cinquanta per cent (50%)-.

Vigent des del 12/09/2018 fins al 17/04/2025 · text refós oficial · Decret legislatiu del 5-9-2018, de publicació del text refós de la Llei 10/2012, del 21 de juny, d’inversió estrangera… (BOPA 2018-09-12) · Font: bopa.mca.ad
Queda derogat a partir del 17/04/2025

Font : Llei 5/2025, del 6 de març, per al creixement sostenible i el dret a l’habitatge (BOPA 2025-03-26)

Com citar-lo

Art. 10 de la Llei 10/2012, del 21 de juny, d’inversió estrangera al Principat d’Andorra, en la redacció vigent a 12/09/2018.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/10-2012/art-10?data=2018-09-12

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Doctrina i jurisprudència que el cita (1) enllaç automàtic
  • Memòria d'activitats AFA 2023 · AFA · · mètode : cita l'article de la llei
    «…AFA emet informes relatius a les inversions directes referides a l’apartat 4 de l’article 10 de la Llei 10/2012, del 21 de juny, d’Inversió estrangera al Principat d’Andorra que vulguin efectuar entitats de crè…»

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.

Proposeu una millora