MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Administrativa

CASS - Seguretat Social (0093/08)

Resolució
Sentència · 26/03/2009
Sentit
desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
STSJAD 312/2009
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2009:312
Recurs
93/08
Ponent
Lluís Saura Lluivia
Magistrats
Lluís Saura Lluivia, Albert Andrés Pereira, Bernard Plagnet
Àrea
Administratiu Drets fonamentals Laboral i Seguretat Social
Descriptors
BATLLES INFORMES DECISIÓ SEGURETAT SOCIAL CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
Atenció: aquesta resolució cita normativa que avui no és vigent. El criteri pot no ser aplicable al dret vigent.
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la Sra. Amador contra la sentència del Tribunal de Batlles que havia confirmat la decisió de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) de donar-li l'alta mèdica el 18 de juliol de 2007. La Sra. Amador havia argumentat que no estava en condicions de tornar a treballar degut a un trastorn depressiu i angoixa causats per un conflicte laboral, però el tribunal ha considerat que els informes mèdics presentats no justifiquen l'allargament de la baixa laboral. El tribunal ha confirmat la sentència original i ha desestimat el recurs d'apel·lació sense fer cap pronunciament sobre les despeses.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Sentència

Magistrats

Lluís Saura Lluivia Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet

Núm. de Protocol: SS-0045-3/07 TSA: 93/08

S E N T È N C I A NÚM. 27-2009

PARTS:

Apel·lant: Amador Representant: Villalba Advocat: Codina

Apel·lada: CASS Representant: Esteban Advocat: Vives

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President : : M.I. Sr. Bernard Plagnet

Magistrats: M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA

M.I. Sr. Albert Andrés Pereira

A la vila d'Andorra la Vella, el 26 de març de 2009

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions número SS-0045-3/07

En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. LLUIS SAURA LLUVIA, el qual expressa el parer del Tribunal.

A N T E C E D E N T S D E F E T

1.- La Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, en la sentència número 2008-141, de 24 de setembre de 2008, va desestimar la demanda formulada per la representació de la Sra. Amador i va declarar ajustada al Dret la resolució de la Caixa Andorrana de Seguretat Social de 29 d'agost de 2007 que desestimava el recurs interposat contra la de 9 de juliol, que havia donat d'alta mèdica l'assegurada, amb efectes de 18 de juliol.

2.- La part apel·lant demana la revocació de la sentència i l'anul·lació de la resolució de la parapública que li va donar l'alta mèdica en raó a que no estava, a 18 de juliol de 2007, en condicions d'incorporar-se al seu lloc de treball, com acrediten els informes que aportava, del Dr. Araujo i de la seva metge tractant, la Dra. Mercader.

3.- La Caixa Andorrana de Seguretat Social exposa, en la seva contestació a l'apel·lació, que tant els informes que aporta la Sra. Amador com els informes de la pròpia CASS denoten que aquella pateix un trastorn adaptatiu al lloc de treball i de caràcter lleu que no permet el manteniment de la seva situació de baixa laboral.

4.- Les parts han formulat els respectius escrits de conclusions quedant tot seguit les actuacions vistes per a deliberar i decidir el Tribunal.

F O N A M E N T S D E D R E T

Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, de conformitat a allò establert en l'article 39.3 de la Llei Qualificada de la Justícia.

Segon.- La Sra. Amador, nascuda el XXXX, i que treballava al ORG_0 com treballadora social, va obtenir la baixa mèdica el 8 de maig de 2007 per síndrome depressiu i angoixa, motivada per una situació de conflicte al treball; un cop donada d'alta mèdica el 12 de juliol de 2007 amb efectes de 18 de juliol i interposat el recurs corresponent contra l'alta, la CASS el desestima i la sentència confirma la resolució recorreguda.

En aquesta segona instància l'assegurada reitera que si bé el 18 de juliol de 2007 li va ser donada l'alta mèdica ella no seguia en condicions de treballar i per això la va recórrer, i explica que compte tinguda la seva situació laboral, en la que patia un greu conflicte, va haver de demanar l'alta mèdica voluntària el 30 d'agost exclusivament per tal que el Ministeri li pogués formalitzar la renúncia definitiva en la seva relació de prestació de serveis.

És en conseqüència d'aquesta situació que demana que li siguin reconeguts com dies de baixa els compresos entre el 18 de juliol i el 30 d'agost de 2007 i que li siguin abonades les prestacions d'atur corresponents al període esmentat. Per tant, l'anàlisi d'aquesta instància ha de tenir per objecte si l'alta mèdica que va decidir la CASS era justificada o, pel contrari, com demana l'assegurada, la seva situació demanava l'allargament de la baixa i aquest anàlisi s'ha de dur a terme a la llum de les proves practicades.

L'asseurança malaltia respon a una situació d'incapacitat per treballar de caràcter transitori i desapareix per guariment o per consolidació de la patologia, amb declaració d'invalidesa o sense. Revisats els informes novament i valorant conjuntament el seu contingut s'arriba a la mateixa conclusió a la que va arribar la sentència recorreguda, que analitza correctament la prova practicada, consistent, per una banda, en els informes aportats per l'assegurada, del Dr. Araujo (psiquiatra) la Dra. Mercader (generalista) que parlen d'un quadre depressiu motivat per un conflicte al lloc de treball, i per una altra, l'informe del Dr. Manzanares (metge assessor de la CASS) que indica que el trastorn adaptatiu ansiós que presenta la Sra. Amador no és un trastorn mental sever ni incapacitant per una activitat laboral.

S'imposa, per tant, la confirmació de la sentència amb desestimació del recurs d'apel·lació interposat en contra.

Tercer.- No hi ha mèrits per a un especial pronunciament sobre el pagament de les despeses causades en aquesta segona instància.

DECISIÓ

En atenció a tot el que s'ha exposat, la Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia, en nom del poble andorrà ha decidit desestimar el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la Sra. Amador contra la sentència número 2008-141, de 24 de setembre de 2008, de la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, que es confirma, sense fer pronunciament sobre el pagament de les despeses d'aquesta instància.

Aquesta sentència és ferma i executiva.

Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal.

NOTIFICACIÓ:

La present sentència ha estat notificada a les parts compareixents........................................................................

..........................................................................................

...........................................................................mitjançant el lliurament d'una còpia certificada.

I llegida, la signen, fet del qual en dono fe.

La secretària judicial,

Proposeu una millora