Indefensió recerca insuficient del demanat (TSJC 219/14)
- Resolució
- Aute · 05/02/2015
- Sentit
- estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 20/2015
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2015:20A
- Recurs
- A219/14
- Ponent
- Pere Pastor Vilanova
- Magistrats
- Pere Pastor Vilanova, Joan Manel Abril Campoy, Vincent Aniére
- Àrea
- Civil
- Descriptors
- CITACIÓ DANY NUL·LITAT D'ACTUACIONS NOTIFICACIONS CITACIONS PROCEDIMENT ABREUJAT
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha anul·lat la sentència del Tribunal de Batlles de data 19 de febrer del 2013 en el procés entre "X. SL" i el Sr. Palau. La sentència original havia desestimat la demanda de "X. SL" per falta de prova sobre la responsabilitat del Sr. Palau en una inundació que va causar danys a propietats veïnes en un pis arrendat. Tanmateix, la Sala Civil ha considerat que no s'havien esgotat tots els esforços per localitzar el Sr. Palau abans de declarar-lo en rebel·lia processal i, per tant, ha declarat la nul·litat de les actuacions fins al moment immediatament posterior a la presentació de l'escrit de citació a judici de primera instància. El procediment serà reprès des d'aquest punt i no hi haurà condemna en costes judicials.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Pere Pastor Vilanova Joan Manel Abril Campoy Vincent Aniére
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC.- 0000219/2014 ORIGEN: 1100405/2013
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra, el 5 de febrer del 2015.
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- En les actuacions del procediment abreujat núm. B-0735-1/2011, instades per la societat "X. SL" contra el Sr. Palau en data 19 de febrer del 2013, l'Hble. Tribunal Unipersonal del Batlle va dictar Sentència, la part dispositiva de la qual va decidir: "".
II.- La societat "X. SL" sol·licita la revocació de la sentència de la instància i l'estimació de la seva demanda.
Els seus greuges són els següents: el Sr. Palau va incomplir les obligacions derivades del contracte d'arrendament, doncs les canonades es van rebentar, durant la seva absència, dins de l'immoble arrendat; articulava una acció derivada de la responsabilitat contractual de l'arrendatari; la Sra. Sarabia era empleada del Sr. ENTITY_4; només ells dos podien haver deixat la clau de pas oberta; el Sr. Pina havia mentit en la seva declaració.
III.- Mitjançant Aute d'aquesta Sala de data 25 de novembre del 2014, es va donar audiència a les parts sobre una possible nul·litat de les actuacions. La societat "X. SL" s'hi va mostrar d'acord.
Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova.
FONAMENTS DE DRET
I.- La societat "X. SL" va formular demanda, en reclamació de quantitat, contra el Sr. Palau per raó d'una inundació produïda en el pis arrendat a l'interessat i que va causar danys a propietats veïnes.
El defenent va ser declarat en rebel·lia processal.
La instància ha desestimat la demanda per manca de prova sobre la responsabilitat del Sr. Palau.
"X. SL" ha apel·lat la sentència adoptada per l'Hble. Tribunal de Batlles.
II.- El present expedient es va tramitar en absència del Sr. Palau tota vegada que els diferents informes dels Serveis de Nuncis (foli 16) i de Policia (foli 25) van resultar negatius.
Es desprèn però, de les proves per millor proveir ordenades per aquesta Sala, que el Sr. Palau ha disposat d'un compte bancari al país (autes B-0578-3/13) i que va comparèixer amb advocat i procurador en un plet administratiu (AD-0017-2/2012). En aquells autes, hi consta, fins i tot i sense ànim d'exhaustivitat, fotocòpia del passaport rus de l'avui apel·lat i poders notarials atorgats prop d'un notari andorrà.
Segons l'Aute d'aquesta Sala TSJC-157/02 de data 13 de març del 2003: "Per això les citacions per edictes (la recepció dels quals pel destinatari no es pot demostrar) han d'ésser un últim remei al qual únicament es pot acudir quan no és realment possible escatir el domicili d'aquell que ha de ser citat; de manera que exclusivament quan s'arriba a la convicció raonable o a la certesa que el demandat no pot ser localitzat, i un cop s'hagin esgotat totes les gestions possibles per esbrinar el seu parador pels mitjans normals a l'abast, es pot acudir a les notificacions per edictes".
Aplicant aquesta doctrina, força és de constatar que no s'han desplegat tots els esforços suficients en ordre a esbrinar el parador del Sr. Palau. Per tant, s'imposa decretar la nul·litat de les actuacions fins al moment immediatament posterior a la presentació de l'escrit de citació a judici de primera instància.
Tampoc ha aportat cap explicació d'aquest impagament ni la justificació mínima per no haver consignat aquesta quantitat a resultes de l'apel·lació. No s'ha al·legat tampoc cap circumstància raonable que pogués ser rellevant per protegir, en el cas concret, el seu dret al recurs.
III.- La declaració d'ofici de la nul·litat d'actuacions aconsella no efectuar especial condemna en costes judicials d'aquesta alçada (arg. novel·la 82, Capítol 10).
Decisio
Vistos la legislació vigent i els usos i costums aplicables al present cas.
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
Declarar d'ofici la nul·litat de la sentència adoptada per l'Hble. Tribunal de Batlles en data 19 de febrer del 2013; retrotreure el procediment al moment immediatament posterior a la presentació de l'escrit de citació a judici de primera instància i no efectuar especial condemna en costes judicials d'aquesta alçada.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.