Art. 53 · Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90
51 resolucions el citen (recompte exacte de resolucions diferents). norma derogada
Atenció: aquesta norma avui està derogada; les resolucions apliquen una redacció que ja no és vigent.
- Desobediència a l'autoritat. Proporcionalitat de la pena (0042/96)
«… indeguda interpretació i aplicació de la norma penal substantiva continguda en l'article 53 del Codi Penal, donada la desproporció de la pena imposada pel Tribunal de Corts en relació a la poca gravetat de la in…»
- Estupre. Cooperació a la fugida d'una menor. Introducció i consum de drogues. Omissió del deure de socors. Denegació de prova (0033/96)
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va desestimar els recursos de Suplicació interposats contra la Sentència dictada pel Tribunal de Corts en data 29 d'octubre de 1996 per Galván, Luís i Somoza. La Sentència original c…
- Desobediència a l'Autoritat. Atenuant de trastorn mental transitori (embriaguesa). Càrrega de la prova. Principi "in dubio pro reo" (0027/96)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va desestimar el recurs de Suplicació presentat pel recurrent Codina contra la sentència del Tribunal de Corts que el condemnava a quatre mesos de presó, tres d'ells ferms, i multa de 25.000 pesset…
- Introducció de droga tòxica en petita quantitat-Absència de fonamentació jurídica- Infracció de norma substantiva-Pena accessòria d'expulsió (0028/96)
«…els criteris legalment establerts atenent als elements de criteri que estableix l'article 53 del Codi Penal, el qual fa referència especial a la gravetat dels fets, al grau de perill social, així com a la persona…»
- Incendi en casa habitada- Estafa- Presumpció d'innocència- Infracció de norma substantiva.- Responsabilitat civil (0021/96)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs de suplicació presentat per Barberá contra la sentència del Tribunal de Corts que la condemnava com a còmplice dels delictes d'incendi en casa habitada i d'estafa. La sentèn…
- Emissió de xec sense provisió de fons.- Responsabilitat civil subsidiària.- Error en l'apreciació de la prova. (0020/96)
«…issió de xec sense fons de l'article 249.3 del Codi Penal, fent-se aplicació de l'article 53 del Codi Penal a la pena D'UN ANY DE PRESÓ, del qual SIS MESOS FERMS i la resta condicional i al pagament de les despes…»
- Introducció i expedició de moneda falsa- Error in procedendo i error in iudicando- Presumpció d'innocència- Infracció de norma substantiva (0011/96)
«… PRESÓ, DELS QUALS TRENTA MESOS FERMS i la resta condicional, fent-se aplicació dels articles 53 i 40 del Codi Penal." "Així mateix condemnem Vives, com autor responsable d'un delicte major culpòs del mateix tipus fent-s…»
- Introducció, tinença i cessió de droga tòxica- Dret a no declarar en contra sí mateix- (0009/96)
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va dictaminar sobre els recursos de suplicació presentats contra la sentència del Tribunal de Corts de 29 de gener de 1996, que condemnava diversos acusats per delictes relacionats a…
- Lesions per imprudència.- Narració dels fets.- Error en l'apreciació de la prova.- Responsabilitat civil. (0044/95)
«…d'un delicte menor de danys per imprudència de l'article 337, fent-se aplicació dels articles 53 i 41 a la pena de CINQUANTA MIL PESSETES DE MULTA; TRES MESOS DE SUSPENSIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR, i pagament de la meitat de…»
- Abusos deshonestos continuats amb menor de dotze anys, amb prevalença de situació o d'autoritat.- (0042/95)
«…ia de situació o d'autoritat, de l'article 210 del Codi Penal fent-se aplicació dels articles 56, 23 i 53 apart.1 del Codi Penal així com dels art. 37.4 i 45 del mateix Codi, i d'una contravenció penal de lesions doloses de l…»
- Homicidi per imprudència.- Danys per imprudència.- Error en l'apreciació de la prova. (0022/95)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va desestimar el recurs de suplicació presentat per Benitez, condemnat per homicidi per imprudència i danys per imprudència, i va confirmar la sentència original del Tribunal de Corts de 16 de gene…
- Lesions per imprudència.- Danys per imprudència.- Responsabilitat civil.- Error en l'apreciació de la prova.- Presumpció d'innocència. (0021/95)
«… d'un delicte menor de danys per imprudència de l'article 337 fent-se aplicació dels articles 41 i 53 del Codi Penal, a la pena de 25.000 pessetes de multa i al pagament de la meitat de les despeses processals causades. …»
- Lesions per imprudència.- Danys per imprudència.- Responsabilitat civil.- Perjudici personal. (0037/95)
«…ntravenció penal de danys per imprudència de l'article 349.6, fent-se aplicació dels articles 23 i 53 de l'esmentat Codi Penal, a la pena d'UN MES DE PRESÓ CONDICIONAL, multa de VINT-I-CINC MIL (25.000)PESSETES i pagament…»
- Lesions per imprudència.- Danys per imprudència.- Responsabilitat civil.- Error en l'apreciació de la prova. (0025/95)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha confirmat la sentència del Tribunal de Corts que condemnava Carnero com a autora d'un delicte major de lesions per imprudència i d'un delicte menor de danys per imprudència, amb una pena de un m…
- Introducció de moneda falsa.- Error en l'apreciació de la prova.- Presumpció d'innocència.- Narració dels fets.- Intervenció policial. (0033/95)
«…ubsidiariament sol·licita una moderació de la pena pronunciada per aplicació de l'article 53 de Codi Penal. IV.-RESULTANT: Que el Ministeri Fiscal, fonamenta el seu recurs de suplicació en el motiu següent: -Pe…»
- Lesions i Danys per imprudència.- Conducció sota la influència de begudes alcohòliques.- Error apreciació prova- Responsabilitat civil (0048/94)
«…üent part dispositiva: "FALLEM, que hem de condemnar i condemnem, per aplicació dels articles 53 i 56 del Codi Penal, a Castillo com autor responsable del delicte major de lesions per imprudència de l'article 197 del Codi…»
- Violació.- Infracció de norma penal substantiva.- Delicte continuat.- Circumstàncies atenuants (0024/95)
«…ó, el segon continuat dels articles 204 i 205 del Codi Penal, fent-se aplicació dels articles 55, 53, 37.6 i 37.4 del Codi Penal, a la pena de DOTZE ANYS DE PRESÓ, a la privació dels drets de la pàtria potestat, a l'expulsió definiti…»
- Robatori.- Conducció il.legal.- Furt d’us de vehicle.- Principi de legalitat.- Responsabilitat civil (0042/94)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va dictaminar sobre els recursos de suplicació presentats per Herrera i Escolano contra la sentència del Tribunal de Corts que els havia condemnat per delictes de robatori i furt. El tribunal va de…
- Violació.- Abusos deshonestos.- Error en l'apreciació de la prova.- Infracció de norma penal substantiva.- Narració dels fets. (0005/94)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs de suplicació presentat per la defensa de Benitez, que havia estat condemnat a set anys de presó per un delicte continuat de violació i un altre delicte d'abusos deshonestos…
- Ús de productes estupefaents. (0041/94)
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat els recursos de Suplicació interposats per les representacions de Canals i Cepeda contra la sentència del Tribunal de Corts de data 15 de setembre de 1994. Aquesta sent…
- Robatori.- Error en l'apreciació de la prova.- Condemna condicional. (0003/94)
«…t l'encausat a 8 mesos de presó, va fer una justa aplicació de les disposicions dels articles 40 i 53.2 del Codi penal i d'altra part dels articles 240 i ss del Codi de procediment penal que regulen la condemna condicional,…»
Enllaços de la legislació relacionada del CENDOJ i de les cites del text (automàtics: comproveu-ne la pertinença). No es compten les cites atribuïdes per «última llei citada», que s'equivoquen sovint. Sentit formal de la part dispositiva (extracció automàtica): no diu qui guanya. Un recurs desestimat vol dir que es manté la resolució anterior.