Decisió del Comitè Mixt Andorra-UE núm. 1/2015 que substitueix l'apèndix de l'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Econòmica Europea · bopa.mca.ad
Conveni internacional
Preàmbul
Edicte pel qual es fa pública la Decisió del Comitè Mixt Andorra-UE núm. 1/2015 que substitueix l’apèndix de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea relatiu a la definició de la noció de “productes originaris” i als mètodes de cooperació administrativa Sumari Vist l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra núm. extraordinari 5 de 14 de juny de 1991 i en particular l’apartat 2 de l’article 11 que estableix la determinació en l’apèndix de les normes d’origen i els mètodes de cooperació administrativa aplicables als productes 1 a 24 del sistema harmonitzat i originaris d’Andorra que en el moment de la importació a la Comunitat estan eximits dels drets a la importació. Vist l’article 17 de l’Acord esmentat que estableix la creació d’un comitè mixt responsable de la gestió i l’execució de l’Acord i en particular l’apartat 8 que estableix que el Comitè Mixt és el responsable de modificar les disposicions de l’apèndix. Atès que, d’acord amb l’apartat 1 de l’article 25 de la Llei reguladora de l’activitat de l’Estat en matèria de tractats del 19 de desembre de 1996, el Govern, en la sessió del 30 de setembre del 2015, va acordar aprovar la modificació de l’apèndix de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea relatiu a la definició de la noció de “productes originaris” i als mètodes de cooperació administrativa; Atès que, l’11 de desembre del 2015, el Comitè Mixt Andorra-UE va adoptar per procediment escrit la Decisió núm. 1/2015 que substitueix l’apèndix de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea relatiu a la definició de la noció de “productes originaris” i als mètodes de cooperació administrativa; Atès que, d’acord amb l’apartat 2 del mateix article 25, el Govern ho ha comunicat als coprínceps i al Consell General; Es fa pública la Decisió del Comitè Mixt Andorra-UE núm. 1/2015 que substitueix l’apèndix de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea relatiu a la definició de la noció de “productes originaris” i als mètodes de cooperació administrativa: “Decisió del Comitè Mixt Andorra-UE núm. 1/2015 que substitueix l’apèndix de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre el Principat d’Andorra i la Comunitat Econòmica Europea relatiu a la definició de la noció de “productes originaris” i als mètodes de cooperació administrativa El Comitè Mixt, Vist l’Acord entre la Comunitat Econòmica Europea i el Principat d’Andorra 1 i en particular l’article 11; Considerant que: (1) L’article 11 de l’Acord en forma d’intercanvi de cartes entre la Comunitat Econòmica Europea i el Principat d’Andorra (en endavant, l’“Acord”) fa referència a l’apèndix relatiu a la definició de la noció de “productes originaris” i als mètodes de cooperació administrativa (en endavant l’“apèndix”); (2) L’apartat 8 de l’article 17 de l’Acord disposa que el Comitè Mixt pot decidir de modificar les disposicions de l’apèndix; (3) Amb vista a millorar la seguretat jurídica dels operadors i a garantir una aplicació uniforme per les dos parts, cal modificar l’apèndix a fi de tenir en compte els canvis aportats a les regles d’origen a la regió paneuromediterrània pel Conveni regional sobre les regles d’origen preferencials paneuromediterrànies 2 (en endavant, el “conveni”); (4) Per garantir el bon funcionament de l’Acord, s’acorda que el Comitè Mixt substitueixi completament l’apèndix per una nova versió que incorpori en un text únic totes les disposicions en qüestió a fi de facilitar la tasca dels usuaris i de les administracions duaneres; Ha adoptat aquesta Decisió:
elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).
Com citar-lo
Preàmbul de la Decisió del Comitè Mixt Andorra-UE núm. 1/2015 que substitueix l'apèndix de l'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre el Principat d'Andorra i la Comunitat Econòmica Europea, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Galetes d'analítica. Voldríem fer servir galetes de Google Analytics per saber com s'utilitza aquest web
(pàgines vistes, durada de les visites) i millorar-lo. Només s'instal·len si les accepteu. Podeu canviar d'opinió
quan vulgueu des del peu de pàgina. Més informació