Article 5

Article 5

1. Si la part contractant que ha dut a terme l'homologació establerta a l'article 2, constata que els aparells de control, els fulls d'enregistrament o les targetes amb memòria que porten la marca d'homologació que ella ha atribuït, no són conformes al model que ha homologat, pren les mesures necessàries per tal d'assegurar la conformitat de la fabricació amb el model. Aquestes mesures poden arribar, si escau, a la retirada de l'homologació.

2. La part contractant que ha concedit una homologació l'ha de revocar si l'aparell de control o el full d'enregistrament o la targeta amb memòria que han estat objecte de l'homologació es consideren no conformes a aquest annex, incloent-hi els apèndixs, o presenten, amb l'ús, un defecte d'ordre general que els fa impropis per a la seva destinació.

3. Si la part contractant que ha concedit una homologació és informada per una altra part contractant de l'existència d'un dels casos referits als apartats 1 i 2, pren també, després d'haver-ho consultat amb aquesta última, les mesures establertes en aquests apartats, amb reserva de l'apartat 5.

4. La part contractant que ha constatat l'existència d'un dels casos previstos en l'apartat 2 pot suspendre fins a nou avís la posada al mercat i la posada en servei dels aparells de control o els fulls d'enregistrament o les targetes amb memòria. El mateix succeeix en els casos previstos a l'apartat 1 per als aparells de control o els fulls d'enregistrament o les targetes amb memòria dispensades de la primera verificació, si el fabricant, després d'haver estat advertit, no les posa de conformitat amb el model aprovat o les exigències d'aquest annex. En tot cas, les autoritats competents de les parts contractants s'informen mútuament en el termini d'un mes, de la retirada d'una homologació concedida i de les altres mesures preses de conformitat amb els apartats 1, 2 i 3, com també dels motius que justifiquen aquestes accions.

5. Si la part contractant que ha concedit una homologació discuteix l'existència dels casos previstos als apartats 1 i 2, dels quals ha estat informada, les parts contractants interessades s'esforcen per resoldre la divergència.