Protocol marc 6, article 4. Llista de persones que estan disposades i en condicions de formar part d'un panell arbitral

Article 4

Llista de persones que estan disposades i en condicions de formar part d’un panell arbitral

1. Cada Comitè Mixt ha d’establir una llista de 15 persones que estiguin disposades i capacitades per formar part d’un panell arbitral. Amb aquesta finalitat, cadascuna de les parts associades ha de designar cinc persones. Les parts associades també han de designar conjuntament cinc persones per ocupar el càrrec de president del panell arbitral. Els Comitès Mixtos han de vetllar perquè aquestes llistes compleixin en tot moment els requisits a què es refereix l’apartat 2.

2. Les llistes establertes de conformitat amb l’apartat 1 només han d’incloure persones d’indubtable independència, que posseeixin les qualificacions necessàries per al nomenament al càrrec judicial més alt dels seus respectius països o que siguin jurisconsultes de competència reconeguda, i que posseeixin coneixements especialitzats o experiència en dret de la UE i dret internacional públic. Aquestes llistes no han d’incloure membres, funcionaris ni cap altra mena de treballadors públics de les institucions de la UE, del govern d’un estat membre de la UE o del govern d’un estat associat.